| Example in Dutch | Translation in English |
|---|---|
| Maar, is het varken... na aangevet, geslacht en gevacumeerd te zijn, echt beter dan andere varkens? | But is the pig, once fattened and slaughtered and air-cured, really superior to any other pig? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | kökəlmək | English | fatten |
| Esperanto | grasigi | Estonian | nuumama,nuumuma, rammutama |
| Finnish | lihottaa, paksuntaa, paksuntua, pulskistaa | French | engraisser, grossir, grossoyer |
| Greek | παχαίνω, πεδικλώνομαι | Icelandic | fita |
| Italian | impinguare, impolpare, ingozzare, ingrassare, rimpinguare, rimpolpare, sagginare | Lithuanian | storėti, sustorėti, tėšti, tukti |
| Macedonian | дебелее, згои | Polish | dokarmiać, dotuczać, podkarmiać, podtuczyć, rozpasać, tuczyć, utuczyć |
| Portuguese | anafar, cevar, engordar | Romanian | îngrășa |
| Russian | нагуливать | Spanish | engordarse |
| Turkish | besiye çekmek, semirmek, şişmanlamak, yağ bağlamak, yağlanmak | Vietnamese | vỗ béo |