| Example in Maltese | Translation in English |
|---|---|
| Ivverifika l- livell tat - temperatura billi tiċċekja t- termometru (/ i) fuq kull blokka ta ’ sħana mdaħħla. • Jekk tuża banjumarija, ixgħel il- banjumarija u ħallih jilħaq ekwilibriju f ’ 58°C (55- 60°C). | Verify the temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert. • If using a water bath, turn on the water bath and allow it to equilibrate at 58°C (55-60°C). |
| Ivverifika l- livell tat - temperatura billi tiċċekja t- termometru (/ i) fuq kull blokka tas- sħana mdaħħla. • Jekk tuża banjumarija, ixgħel il- banjumarija u ħallih jilħaq ekwilibriju f’ 58°C (55- 60°C). | Verify the temperature set point by checking the thermometer(s) on each heat block insert. • If using a water bath, turn on the water bath and allow it to equilibrate at 58°C (55-60°C). |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | omturnen | English | turn on |
| Finnish | laittaa päälle | Hungarian | bekapcsol |
| Indonesian | menghidupkan | Italian | arrazzare |
| Japanese | 点ける | Latvian | ieslēgt |
| Lithuanian | įjungti | Macedonian | вклучи,вклучува |
| Russian | включать, включить | Swedish | sätta på, tända |