Example in Malay | Translation in English |
---|---|
Jadi mungkin ada saat yang terlalu distimulasikan... saat kita hidup yang menyebabkan pria muda taruh... alatnya di tempat yang aneh. | So maybe it's the over-stimulated times... that we live in that causes young men to stick their... instruments in such odd places. |
Seseorang salah taruh saat dia meninggalkan pesan. | Someone misplace if he leaves note. |
Ketika berlian itu di taruh di puncaknya, itu akan menunjukkan jalan ke Shangri-La. | Once the diamond is placed at the top, it will point the way to Shangri-La. |
Pasti salah taruh. | It's been momentarily misplaced! |
Yang dia taruh disini. | Which he placed here. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | plaas | Danish | placere |
Dutch | plaatsen | English | place |
Esperanto | loki,meti | Estonian | asetama, asetuma, platseerima |
Faroese | koyra | Finnish | asettautua |
German | platzieren, stellen | Hungarian | állít, elhelyez, helyez |
Icelandic | vista | Indonesian | letakkan, taruh |
Italian | collocare, disporre, piazzare, posizionare, posizionarsi | Japanese | 据える |
Latvian | novietot | Lithuanian | patalpinti |
Macedonian | положи, положува, смести | Norwegian | plassere |
Polish | kłaść, odbywać, układać, umieszczać, umieść, ustawiać, zamieszczać, zamieść | Portuguese | colocar |
Quechua | suk'ay | Russian | поместить, помещать, приходить, разместить, размещать, расположить, расставить, расставлять |
Spanish | clasificarse, colocar | Swedish | placera |
Thai | ประดิษฐาน | Turkish | gerçekleşebilmek, yerleştirmek |
Vietnamese | chôn, đặt, để |