| Example in Malay | Translation in English |
|---|---|
| Apa yang akan kita lakukan untuk tanam? | What are we going to do for planting? |
| Kamu tak tanam ? | You no plant the tree? |
| Aku pernah tanam bunga lotus. Tapi tidak hidup lama. | I planted lotus flowers once but none lived long |
| Aku tidak tahu tentang Anda, tetapi saya berniat untuk membuat sebagian besar dari benih aku sudah tanam. | I don't know about you... ...but I intend to make the most out of the seeds I’ve been planting. |
| Apa yang akan kita lakukan untuk bercocok tanam nanti? | What are we going to do for planting? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | غرس | Azeri | əkmək |
| Catalan | plantar | Danish | plante |
| Dutch | beplanten,planten, planteren, poten | English | plant |
| Estonian | istutama | Faroese | planta |
| Finnish | istuttaa | German | begrünen, bepflanzen, pflanzen |
| Greek | φυτεύω | Hawaiian | kanu |
| Hungarian | plántál | Icelandic | planta |
| Indonesian | menanam, menanami, tanam | Italian | interrare, piantare, piantumare |
| Japanese | 植える | Latvian | sēdināt |
| Lithuanian | pasodinti, sodinti | Macedonian | засади, насади, посади, сади |
| Maori | whakatō | Norwegian | plante |
| Polish | flancować, podłożyć, sadzić, sądzić, zasadzić | Portuguese | chantar, plantar |
| Quechua | tarpuy | Romanian | planta |
| Russian | засадить, засаживать | Spanish | plantar, sembrar |
| Swedish | planta, plantera, plaska | Thai | ปลูก |
| Turkish | ekilmek | Vietnamese | trông cậy |