| \Wayang dan boneka putus asa ini... | These hopelessly entangled string puppets and marionettes pose a particular problem. |
| Kita berjuang dan mencintai dalam sebuah asa semoga, bagaimana pun caranya, bersama-sama, kita dapat mengerti arti keberadaan kita di alam semesta. | We fight and we love in the hope that somehow, together, we can understand our significance in the universe. |
| Kau pecandu putus asa yang masuk sekolah masak. | You're a hopeless stoner who attends the culinary institute. |
| Memang Billy sudah putus asa, | (Daniel - storyteller) It did look hopeless for Billy. |
| Dia seharusnya memiliki peliharaan ikan mas yang ia bawa dalam kantong plastik putus asa. aku minta maaf, pak, tapi kalau tidak | He should have a little pet goldfish he carries around in a ziplock bag- hopeless. I apologize, sir, but if it wasn't |
