| Внимавај, ќе се скине. | Look out, it'll rip! |
| Ох, жал ми е... не те чув од овие големи мажини... која сака да те скине на мали парчиња. | Oh, I'm sorry... I didn't hear you over the big machine that was going to rip you into little pieces. |
| Запомнете дека треба да делиме. Внимавај, ќе се скине. | Look out, it'll rip! |
| Обезбедувањето ќе му го скине газот. | The TSA is going to just rip his ass apart. |
| Ќе ти го скинам лицето, куроглав! | -I'll rip your face off, peckerhead. |
| Сакаш да ти ги скинам чорапите? | - Do you want me to rip your stockings? |
| -Да ги скинам... | - You want me to rip your stockings. |
| Ќе ти ги скинам, а ти ќе му кажеш на г. | I am going to rip your stockings. And you will tell Mr. Kazu that one was ripped well. |
| Во ред, ќе го скинам. | All rigHt, I'll rip it. |
| Ветуваш дека нема да ја скинеш? | Promise you won't rip it off? |
| Се обидуваш да ми ги скинеш цревата? | You trying to rip out my guts? |
| Понекогаш ако скинеш чек, ќе ти го зезне сметководството. | Sometimes you rip up these checks, it screws up the books. |
| Да го скинеме тоа. | Actually, let's just rip that out. |
| Ама ако е жив, тогаш важно е да го најдеме, да му ја скинеме главата и да му ја набутаме во газот. | But if he is up and kicking, then what does matter is finding him, ripping his head off, and shoving it up his ass. |
| Од сега, ако сакате да останам, ќе го скинеме договорот, не ви давам ниту цент. | Well, as of now, if you want me to stay, we rip up the contract, I don't pay you a cent. |
| Можевте да ги скинете конците со таквиот пад. | You could have ripped open your sutures with a fall like that. |
| Внимателно, не сакате да ги скинете конците. | Careful, you don't want to rip the sutures. |
| Ја скинав страницата директно од книгата од библиотеката! | I ripped this right out of a library book! |
| Мембраната е многу тенка и... јас ја скинав. | Membrane, stenos tissue. So it ripped open. |
| Си ги скинав панталоните минатата година. | I ripped my pants on it last year. |
| Речиси си ја скинав среќната јакна. | Almost ripped my lucky jacket. |
| Се освести и ги скина конците пред Френки да дојде таму. | She came round and ripped 'em out before Frankie even got there. |
| Ми ја скина кошулата. | He ripped my shirt off. |
| Синоќа ми се скина шаторот, па морав да спијам на иверица. | And last night, My tent ripped, so i had to sleep Under a plywood board leaning up against a van. |
| Можеби има врска со тоа што на еден од локалните жители му ја скинаа главата. | Well, it might have something to do With one of your locals getting his head ripped off. |
| Само скини ми ги чорапите! | Just rip my stockings please! |
| Ајде, скини го... | Go on, rip it up... |
| Исклучи го шлемот од системот за комуникација, после скини го кабелот на микрофонот, извади го шлемот и спушти го. | Disconnect your helmet from the comm system, then I want you to rip out the mic cable, take your helmet off and stow it. |
| Зошто ги скинал страниците? | Huh? Why do you think he ripped out the pages? |
| Тој го скинал капакот од конзервата и го изел путерот од кикирики! | He ripped the lid right off that can and went straight for the peanut butter! |
| Јазикот ли ти го скинал? | Has he ripped out your tongue? |
| Можно е да ги скинал влакната од човекот што го нападнал и да ги ставил тука за да ги најдам. | It's possible that he ripped these hairs from whoever attacked him and stuck them there for me to find. |
| - Уште не ти го скинала срцето? | Has she ripped your heart out yet? Not quite. |
| Малите елементи се перлички што останале по ограбувачите кога го скинале накитот од вратот на Дамата Х. | The tiny shapes are beads left behind when tomb robbers ripped jewelry from Lady X's neck. |
| Ги скинале жиците. | Wires ripped. |
