| Example in Macedonian | Translation in English |
|---|---|
| На површината, спротивно од интуицијата е дека состојбата на државата ќе се влоши по падот на комунистичката партија; како и да е, возможно е политичката пресвртница е одговорна за почетокот на демографскиот проблем во Русија. | On the surface it is counterintuitive that the state of the country would worsen after the fall of the communist party; however it is likely that political turmoil was responsible for the onset of the demographic problem in Russia. |
| Неговата состојба се влоши, поради тоа, тој не беше виден во медиумите од декември. | His condition worsened and he was not seen again in the media since December. |
| Го повикав г-нот Фокс кога ви се влоши состојбата по првиот ден. | I called Mr. Fox when your condition worsened after the first day. |
| Ти се влоши состојбата? | Has your condition worsened? - Excuse me? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | empitjorar | Dutch | verergeren,verslechten, verslechteren |
| English | worsen | Finnish | huonota, kehnontaa, kehnota, pahentaa, pahentua, paheta |
| French | empirer | Indonesian | memperparah, menjadi-jadi |
| Italian | accentuarsi, acutizzarsi, aggravare, esacerbarsi, peggiorare, riacutizzare, riaggravarsi, rincrudire | Japanese | 悪化, 惡化 |
| Lithuanian | bloginti | Norwegian | forverre |
| Polish | pogarszać | Portuguese | empiorar, piorar |
| Quechua | anchayay | Russian | усугубляться |
| Spanish | deteriorar, empeorar | Turkish | ağırlaşmak, fenalaştırmak, kötüleşmek, kötüleştirmek |