Example in Macedonian | Translation in English |
---|---|
Додека пробуваш да заспиеш, длабоко во твојата соба ние ќе лазиме. | "As you try to fall asleep "Deep into your room we'll creep |
Од ова ме лазат морници. | - This is giving me the creeps. - Larry: This is crazy. |
Ајде! Да си одиме оттука. Ме лазат морници од местово. | This place is giving me the creeps. |
Ваму. Ме лазат морници од местово. | This place gives me the creeps. |
Морници ме лазат, како да не се плаши. | It gives me the creeps. It's like it's not scared. |
Ми лазат морници. | It gives me the creeps. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | kruip | Arabic | دب |
Dutch | binnenkruipen,binnensluipen, inkruipen, tijgeren, voortkruipen | English | creep |
Estonian | hiilima, väätima | Faroese | krúpa |
Finnish | madella, mataa | French | fluer |
German | kriechen, robben, schleichen | Hungarian | kúszik |
Icelandic | smjúga | Indonesian | merayap, rangkak |
Japanese | もぞもぞ | Polish | cierpnąć, przyczołgać, wkradać |
Russian | ползать, ползти, поползти, пресмыкаться, проползать, проползти | Thai | กระดืบ, พลัด |
Turkish | sürünmek | Vietnamese | bò, lét, lết |