Многу луѓе ги збунува индискиот начин на мрдање на главата, што тој значи и како да комуницираме употребувајќи го истиот. | Many people are confused about the meaning of Indian "headshakes" and how to communicate using them. |
Не ја збунува душата и телото. | It doesn't confuse people's minds and bodies. |
Дон Алејандро ме збунува. | Don Alejandro confuses me. |
Токму тоа ги збунува. Тие размислуваат: | This completely confuses them, because they're saying... |
Публиката се збунува кога се разговара надвот од објективот. | It confuses the audience when people talk from off-camera. |
Понекогаш и се збунувам. | I get confused sometimes. |
Се збунувам. | I get confused myself. |
Несакам да го збунувам. | I don't wanna confuse him. |
Целиот се стеснуваш и збунуваш. | You get all tight and confused. |
Како јас гледам, навистина ме збунуваш како си. | Now, you see, that's got me very confused, illeana. |
Бидејќи ме збунуваш и збркуваш. | Because you disturb and confuse me. |
Ме збунуваш. | You confuse me. |
Со тоа ги збунуваме вашите Дронови. | Keeps your drones confused. |
Да не ги збунуваме. | Let's not confuse anyone. |
Јас ги поедноставувам работите за да не се збунувате. | I am clearing things up because you're confused. |
Извинете, ме збунувате. | - I'm getting confused. |
Затоа што ти и свињата ме збунувате. | Because you and the pig is looping me. I'm confused. |
Овие работи секогаш ме збунуваат. | This stuff always confuses me. |
Луѓето често ме збунуваат, но се обидувам да не се грижам поради нив. | People often confuse me but I try not to let them worry me. |
Се збунуваат и се шекнуваат. Мора да ги гледаш во брадата. | They get confused and their wires get crossed. |
Само не мислев дека ќе ни работи зад грб, збунувајќи го Чарли. | What I can't believe is that he would go behind our backs all this time, confusing Charlie again just... |