| Savulaik Mullah Omar bija iespējams satikt tikai ar viņa atļauju. | At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him. |
| Savulaik mulla Omar bija iespējams satikt tikai ar viņa atļauju. | At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him. |
| Savulaik mullu Omar bija iespējams satikt tikai ar viņa atļauju. | At one time, no one was allowed to meet Mullah Omar unless approved by him. |
| Nudien neticami, ka beidzot Jūs satieku. | I can't believe I'm meeting you at last. |
| Es satieku meiteni, un nu man jāmirst. | I finally meet a girl, and now I'm gonna die. |
| - Tu negribi, lai satieku tavu mammu. | You don't want me to meet your mom. |
| -Es gribu, lai tu satiec kādu cilvēku. | - There's somebody I'd like you to meet. |
| Tu satiec īsto meiteni, un tas nāk kā zibens. | You meet the right girl, it hits you like lightning. |
| Jāj ārā un satiec viņus. | Ride out and meet them. |
| Mēs satiekam cilvēkus visu laiku... | We meet people all the time...... |
| Kādu dienu tu satiksi brīnišķīgu puisi un jūs dzīvosit ilgi un laimīgi. | And someday you will meet a wonderful guy and get your very own happy ending. |
| Mūks, kura dvēsele runā ar debesīm un pavada dienas svētulīgās apcerēs, satiks savu rādītāju ātrāk, nekā domājis. | The monk whose soul with Heaven doth commune and spends his days in pious contemplation finds he will meet his Maker all too soon. |
| Tur Jūs satiks Misters Šnīdelvihsens. | There you will meet a Mr. Schniedelwichsen. |
