| Tāpēc ir lietderīgi ierasties pietiekami savlaicīgi. | It is prudent, therefore, to arrive in good time. |
| Ir pieņemts ierasties aptuveni desmit minūtes pirms noteiktā intervijas laika. | It is usual to arrive about 10 minutes before the actual time of interview. |
| Ieteicams uz interviju ierasties desmit minūtes iepriekš. | It is advisable to arrive 10 minutes early for the interview. |
| Izklaidē viņus, līdz es ierodos. | Keep them happy until l arrive. |
| Bija domāts, ka tev to vajadzētu saņemt, kad ierodamies, bet... | It was her intention that you should get it when we arrived, but... |
| “aprēķinātais ierašanās laiks”IFR lidojumos ir ar aeronavigācijas līdzekli aprēķinātais laiks, kad gaisa kuģis ieradīsies šajā noteiktajā punktā, no kura paredzams uzsākt instrumentālās pieejas procedūru, vai, ja nav ar lidlauku saistīta navigācijas līdzekļa, gaisa kuģa ierašanās laiks punktā virs šā lidlauka. | ‘estimated time of arrival’ means for IFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over that designated point, defined by reference to navigation aids, from which it is intended that an instrument approach procedure will be commenced, or, if no navigation aid is associated with the aerodrome, the time at which the aircraft will arrive over the aerodrome. |
| VFR lidojumos aprēķinātais ierašanās laiks ir aprēķinātais laiks, kad gaisa kuģis ieradīsies virs lidlauka; | For VFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over the aerodrome; |
| Radinieki ieradīsies kuru katru brīdi. | Make haste, my dear, our relatives will arrive at any moment. |
| Rīt ap šādu laiku ieradīsimies Kuģa vraku līci, un tu būsi brīva. | By this time tomorrow, we will arrive at Shipwreck Cove and you will be free. |
