| Jā es iepriekš pāršāvu pāri strīpai, es gribu atvainoties. | If I was out of line before, I just want to apologize. |
| Mūs māca atvainoties. | We are taught to apologize. |
| Es tev to saku tagad... jo es gribu, lai viss būtu tīrs un skaidrs... es gribu atvainoties par visām nejaucībām, ko es esmu izdarījis. | I'm telling you this now... because l want everything to be clear and clean... and l want to apologize for me and the stupid things I've done. |
| Es atvainojos. | I apologize. |
| Es tev jau pašā sākumā atvainojos. | Listen, I apologized to you months ago. |
| Es atvainojos, vai es palaidu garām to daļu kur tu atvainojies man par to, ka nozagi manu mašīnu? | I'm sorry, did I miss the part where you apologized for stealing my truck? You've got to be kidding me. |
| Es atvainojos, vai es palaidu garām to daļu kur tu atvainojies man par to, ka nozagi manu mašīnu? | I'm sorry, did I miss the part where you apologized for stealing my truck? You've got to be kidding me. |
| Es teicu: atvainojies viņai. | I said apologize to her. |
| Tu atvainojies, raksti garas vēstules, solot vairs to neatkārtot. | You apologize. You write long letters vowing never to do it again. |
| Mēs atvainojamies par aizkavēšanos, bet kā daži no jums pamanīja, mums bija jāveic pārbaude ar cēziju, lai apstiprinātu īstumu | We apologize for the delay, but as some of you are aware, We have had to conduct a cesium test To verify the authenticity |
| Mēs atvainojamies par neērtībām, ko tas jums var radīt. | We apologize for any inconvenience this may cause you. |
| Mēs ar vīriem atvainojamies par traucējumu. | My men and I apologize for disturbing you. |
