| Štai turiu teismo nurodymą, pasirašytą teisėjo Kad jūs sutiktumėte duoti kraują pateikus jums šiuos dokumentus | - Now, I have a court order, signed by a judge, to relinquish your blood upon being served... |
| Ši mergina - gimusi Detroite ir niekada nedainavo ,Discovery" klube, tad noriu, kad ją sutiktumėte itin šiltai. | Now, this lady is a Detroit native and she's never been to the Discovery Club so I want everybody to show her some extra love. |
| Žinau, kad sunku būti nestebimiems, bet nepaisant to, noriu, jog šiltai sutiktumėte detektyvą Ivaną Liuisą iš vidaus reikalų, kai kurie jį jau pažįstate. | I know it's hard enough what we do without being observed as we do it, nevertheless, I'd like you to give a warm welcome to Detective Ivan Lewis from Internals, who I know some of you already know. |
| Madam, norėčiau jums aprodyti savo kaimenystę, jei tik sutiktumėte. | Ma'am, I'd like you to show me around the neighborhood, if you would. |
| - Ir jeigu sutiktumėte, padėčiau jums įstoti į juridinę korporaciją. | And, if you think it's a good idea I would like to facilitate your entry into the Inns of Court. |
| Ketvirta, ką norėtumėte parduoti garaže kitą savaitgalį, bet jei neparduosite, sutiktumėte atiduoti labdarai? | And four, whatever you want to try to sell at the garage sale next weekend, whatever we don't sell, we're donating. |
