| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Per juos galima sustorėti nuo visų tų pusryčių, užkandžių, vakarienių, gėrimų, negana to, paskui jie užsimano jus nualinti bėgimo maratonais. | They like to fatten you up with their luncheons and hors d'oeuvres, and their dinners, and drinks, and then they want to sweat it back out of you with their 5Ks. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | kökəlmək | Dutch | aanvetten,vetmesten, vetweiden |
| English | fatten | Esperanto | grasigi |
| Estonian | nuumama, nuumuma, rammutama | Finnish | lihottaa, paksuntaa, paksuntua, pulskistaa |
| French | engraisser, grossir, grossoyer | Greek | παχαίνω, πεδικλώνομαι |
| Icelandic | fita | Italian | impinguare, impolpare, ingozzare, ingrassare, rimpinguare, rimpolpare, sagginare |
| Macedonian | дебелее, згои | Polish | dokarmiać, dotuczać, podkarmiać, podtuczyć, rozpasać, tuczyć, utuczyć |
| Portuguese | anafar, cevar, engordar | Romanian | îngrășa |
| Russian | нагуливать | Spanish | engordarse |
| Turkish | besiye çekmek, semirmek, şişmanlamak, yağ bağlamak, yağlanmak | Vietnamese | vỗ béo |