Priimti (to accept) conjugation

Lithuanian
41 examples

Conjugation of priimti

Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Present tense
priimu
I accept
priimi
you accept
priima
he/she accepts
priimame
we accept
priimate
you all accept
priima
they accept
Past tense
priėmiau
I accepted
priėmei
you accepted
priėmė
he/she accepted
priėmėme
we accepted
priėmėte
you all accepted
priėmė
they accepted
Future tense
priimsiu
I will accept
priimsi
you will accept
priims
he/she will accept
priimsime
we will accept
priimsite
you all will accept
priims
they will accept
Conditional mood
priimčiau
I would accept
priimtum
you would accept
priimtų
he/she would accept
priimtume
we would accept
priimtute
you all would accept
priimtų
they would accept
Tu
Jūs
Imperative mood
priimk
you accept
priimkite
you all accept
Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Past freq. tense
priimdavau
I used to accept
priimdavai
you accept
priimdavo
he/she used to accept
priimdavome
we used to accept
priimdavote
you all used to accept
priimdavo
they used to accept

Examples of priimti

Example in LithuanianTranslation in English
Tačiau ne ilgiau kaip iki 2006 m. gruodžio 31 d. kompetentingos institucijos gali ir toliau priimti rašytines tranzito deklaracijas.However, the competent authorities may continue to accept transit declarations made in writing until 31 December 2006 at the latest.
Jei kompetentingos institucijos nusprendžia priimti rašytines tranzito deklaracijas po 2005 m. liepos 1 d., apie tokį sprendimą jos praneša raštu Komisijai iš anksto.Where the competent authorities decide to accept transit declarations made in writing after 1 July 2005, the decision shall be communicated in advance to the Commission in writing.
arba priimti sutarties priedą, kuriame turi būti apibūdinti padaryti pakeitimai ir jų įtaka kainai.or to accept a rider to the contract specifying the alterations made and their impact on the price.
2004 m. rugsėjo 20 d., ES operacijos vadui pateikus rekomendaciją dėl trečiųjų valstybių įnašų, ESKK nutarė Politiniam ir saugumo komitetui rekomenduoti priimti šių trečiųjų valstybių įnašus.On 20 September 2004, following the recommendation of the EU Operation Commander on third States' contributions, the EUMC agreed to recommend to the Political and Security Committee to accept these third States' contributions.
Visoms apie save anksčiau pranešusioms suinteresuotoms šalims buvo pranešta apie ketinimą priimti įsipareigojimą.All interested parties which had previously made themselves known were advised of the intention to accept an undertaking.
Kukliai priimu jūsų maldavimus ir troškimus.By your prayers and wishes, I humbly accept.
Pagal senus kovos įstatymus aš priimu iššūkį taip vadinamų pirmųjų gyventojų.By the ancient laws of combat, l accept the challenge of the so-called Natives.
Nes tu mano sesuo, ir aš priimu tave kokia esi.'Cause you're my sister, and I accept you for who you are.
Ir aš su džiaugsmu jas priimu.And gladly I accept it.
-Gerai,aš priimuApology accepted.
Palaiminimą priimi.You even accept praise.
Graikų dovanas tu priimi kaip Dzeuso sūnus, ar aš klystu?You accept greek offerings as a son of Zeus do you not ?
Ar priimi JÓzÖ KristÖ kaip savo VieÕpatŌ ir GelbÓtojŠ?Do you accept Jesus Christ as your Lord and Savior?
Ar priimi savo GelbÓtojŠ JÓzÖ KristÖ?Do you accept Jesus Christ as your Savior?
Bet tai taikoma tik tuomet, kai tai priimi.But it only applies if you accept it.
- Mes priimame tave.- We accept him.
Mes priimame tave, vienas iš mūsų!We accept him, one of us!
Mes jį priimame, Mes jį priimame.We accept her, we accept her.
- Mes jį priimame, vienas iš mūsų!- We accept him, one of us!
- Mes jį priimame, vienas iš mūsų! Vienas iš mūsų!- We accept you, one of us!
Nedvejodama priėmiau šią garbę, nes nuo pat karo pabaigos besąlygiškai kovojau už Europos integraciją – mano manymu, vienintelį būdą sutvirtinti Prancūzijos ir Vokietijos susitaikymą bei nebegrįžti prie praeities dramų.I accepted this honour without hesitation, having been a militant supporter of European integration since the end of the war, regarding it as the only way to set the seal on reconciliation between France and Germany and avoid a recurrence of the tragedies of the past.
Dabar tu pagaliau priėmei tiesą.It's time you finally accepted the truth.
Džiaugiuos, kad priėmei mano kvietimą.So glad you can accept my invitation.
Tu sakei, kad priėmei mano pasiūlymą.You said you accepted our offer.
Kai išvykimo muitinės įstaiga nėra taip pat ir garantijos įstaiga, pastaroji pasilieka rašytinio įsipareigojimo, kopiją, liudijančią, kad ji priėmė garanto įsipareigojimą.Where the office of guarantee is not the office of departure for the transit operation, it shall keep a copy of the instrument which provides evidence that it has accepted the guarantor's undertaking.
Atitinkamai, Sprendimu 2004/498/EB [4] Komisija kaip specialią priemonę priėmė eksportuojančio Ukrainos gamintojo (Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat) trumpalaikį įsipareigojimą.Accordingly, by Decision 2004/498/EC [4], the Commission accepted as a special measure a short-term undertaking from an exporting producer in Ukraine (Open Joint Stock Company Zaporozhsky Abrasivny Combinat).
ATSIŽVELGDAMOS į įsipareigojimus, nustatytus pagal tarptautines konvencijas, kurias jau priėmė Susitariančios Šalys arba kurios joms taikomos, bei į Pasaulio prekybos organizacijos su muitinėmis susijusią veiklą;HAVING regard to obligations imposed under international conventions already accepted by, or applied to the Contracting Parties; as well as customs related activities undertaken by the World Trade Organisation;
gabenimo geležinkeliu atveju, važtaraštis, kurį kilmės šalies geležinkelio tarnyba priėmė prieš minėtą datą,in the case of transport by rail, the consignment note that was accepted by the railway authorities in the country of origin before that date,
Sprendimu 2004/600/EB [6] Komisija priėmė šio eksportuojančio gamintojo siūlomą įsipareigojimą.The Commission, by Decision 2004/600/EC [6] accepted the undertaking offered by the exporting producer concerned.
Tu priimsi paaukštinimą.You will accept the promotion.
Jeigu būtina laikytis termino, ECB priims įvertinius ar preliminarius duomenis.Where necessary to meet the deadline, the ECB will accept estimates or preliminary data.
Jeigu bus surinkta daugiau negu 20 mln. GBP (29 mln. EUR), fondas priims papildomas investicijas iš privačių investuotojų.If more than GBP 20 million (EUR 29 million) is raised, the fund will accept the additional investments from private sector investors.
ECB priims įverčius, kuriuose naudojami turimi duomenys (pvz., pinigų sąjungos finansinių ataskaitų metiniai ir/ar ketvirčio duomenys).The ECB will accept estimates using available data (e.g. monetary union financial accounts annual and/or quarterly data).
ECB gali nustatyti, kad jis priims tik elektroninius prašymus (pasiūlymus).The ECB may determine that it will accept only electronic applications/tenders.
Lietuva priims tipines prašymo formas, užpildytas ne tik lietuvių, bet ir anglų arba prancūzų kalba.Apart from Lithuanian, Lithuania will accept standard request forms which are completed in French or English.
Buvo nustatyta, kad sutartyje nurodytos sąlygos pranoksta tai, ką privatus investuotojas priimtų esant normalioms rinkos ekonomikos sąlygoms.It was found that the conditions imposed in the contract go beyond what a private investor under normal market economy conditions would accept.
Bet iki tos dienos... priimk šį teisingumą, kaip dovaną per mano dukters vestuves.But until that day accept this justice as a gift on my daughter's wedding day.
-Prašau priimk mano atsiprašymąCan you accept my apology?
Visagali, priimk šia auka is savo tarnų.Almighty, accept this sacrifice from your humble servant.
Pirmoji improvizacijos taisyklė - visada priimk informaciją.The first rule of improv is always accept the information.
Atsistok ir priimk atpirkimo šviesą!Stand up and accept the light of salvation!

More Lithuanian verbs

Related

apimti
include
atimti
take
atsiimti
withdraw
imti
take
išimti
take out
nuimti
take away
nusiimti
take off
paimti
take
parimti
lean
pasiimti
take
perimti
overtake
prisiimti
assume (responsibility)
suimti
arrest
užimti
occupy
užsiimti
take up (an activity)

Similar

parimti
lean
perimti
overtake
pridėti
add
prieiti
approach

Similar but longer

prisiimti
assume (responsibility)

Random

apdoroti
process
atskubėti
rush
daugėti
increase in number
dauginti
multiply
dribti
drop
linksėti
nod
pasiilsėti
take a rest
pasipelnyti
profit
retinti
make scarce
tobulėti
become more perfect

Other Lithuanian verbs with the meaning similar to 'accept':

None found.
Learning Lithuanian?