| Ei, žmogau, ji bandė tave pagauti. | Hey, man, she tried to catch you. |
| Mes turime pagauti traukinį. | We have a train to catch. |
| Tai užtrunka vilką pagauti vilkas, suprasti? | It takes a wolf to catch a wolf, understand? |
| Turėsi pats mane pagauti! | You're going to have to catch me yourself! |
| taip kad turėsi mane pagauti. Frank. | So you're going to have to catch me. |
| Aš išjungiu vėdinimą, tu nušoki, aš tave pagaunu, tu įjungi siųstuvą, tada Etanas pasako kodus, pagal kuriuos aptinku Hendrikso buvimo vietą. | I switch off the fan, you jump into the computer array, and I catch you, you plug in the transmitter then Ethan feeds me the codes which I then use to pinpoint Hendricks' location. |
| -O aš tave pagaunu. | -And I catch you. |
| Ar pagavau? | Did I catch it? |
| Gražiai pagavai. | - Nice catch. |
| - Ar pagavai jį? | - Did you catch him? |
| Bet tu pagavai. | But it was your catch. |
| Ačiū, kad pagavai. | Hey... thanks for the catch. |
| Kaip jį pagavai? | How'd you catch him? |
| Jis niekada nepamiršo, kaip Eipril pagavo rožę. | He never forgot April catching the rose. |
| Jis pagavo nepagaunamą žuvį. | He caught an uncatchable fish. Not that. |
| Ar jis jau pagavo tą žuvį? | He catch that fish yet? |
| Nežinote, kiek mes ją vaikėmės, kol pagavome. | Don't! You've no idea how long it took us to catch that. |
| Rytoj tu jį pagausi. | Tomorrow you will catch it. |
| Aš jį pagaučiau. | I would catch it. |
| Pats pagauk ryškius saulės spindulius šia puikiausia saulės gaudykle. | Capture the sun’s bright rays for yourself with this super cool sun catcher. |
| Džordžai, nepagausi manęs. Nagi, pagauk mane | George, you can't catch me. |
| Nagi, pagauk mane. | Come on, catch me. |
| - Išmesk kamuoliuką į orą ir pagauk. | -Just throw it up in the air and catch it. |
