| Example in Lithuanian | Translation in English |
|---|---|
| Einu nusiprausti. | l'm going to wash. |
| Joms reikia nusiprausti ir pailsėti. | They need to wash up and rest. |
| Reikia nusiprausti. | You need to wash. |
| Ji buvo... Ji net kelias dienas pragulėdavo lovoje ė neketindama nusiprausti. | She was-- she would spend several days at a time in bed, without even the will to wash. |
| Pirmiausia turėtum nusiprausti veidą. | You got to wash your face first. |
| Gal neprieštarausi jei pirma nusiprausiu savo rankas? | D'you mind if I wash my hands first? |
| Eisi į vonią ir nusiprausi veidą. | We're gonna go upstairs and bath and you're gonna wash your face. |
| Tikiuosi, kad nusiprausei užpakalį. | I hope you've washed your arse this morning. |
| Aš iš jo padariau princesę, bet jis nusiprausė visus dažus. | I made Daddy a princess, but he washed the paint off. |
| Tu geriau eik ir nusiprausk. | You should go wash yourself off, okay? |
| Verčiau eik, nusiprausk. | You may want to go wash up. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | was | Albanian | laj |
| Arabic | جلأ,جلا, غسل | Azeri | yumaq |
| Catalan | llavar | Danish | to, tvætte, vaske |
| Dutch | bespoelen, bespotten, schoonwassen, uitspoelen, wassen | English | wash |
| Esperanto | ellavi, lavi, priverŝi | Faroese | tváa, vaska |
| Finnish | huuhtoa, peseytyä, pestä, pyykätä, tiskata | French | laver |
| German | abwaschen, lavieren, waschen | Greek | λούζω, πλένω |
| Hawaiian | holoi | Hebrew | כיבס, שטף |
| Hungarian | mosakszik | Indonesian | basuh, cuci, membasuh, mencuci, mendulang |
| Italian | lavare | Japanese | 洗う |
| Latvian | mazgāt, skalot | Macedonian | измие, испере, мие, пере |
| Maori | horoi | Polish | lawować, myć, obmyć, obmywać, pobielić, prać, przemywać, spłukiwać, umyć, umywać, uprać, wymyć, wyprać, wypucować, zmywać |
| Portuguese | lavar | Quechua | mayllakuy, mayllay |
| Romanian | la, spăla | Russian | вымывать, вымыть, мыть, мыться, обмывать, обмыть, помыть, помыться, промывать, промыть, простирывать, умывать, умыть |
| Spanish | asear, fregar, lavar | Swedish | byka, tvätta |
| Thai | ล้าง, สรงน้ำ, สระ | Turkish | yıkamak, yıkanmak |
| Vietnamese | giắt, giặt giũ, giật, gột rửa, rửa, tắm giặt, vo |