| Dabar jų vaikai pasmerkti nuo 10 iki 15 metų mokintis mokykloje kaip išlikti šiame sudėtingame ir pavojingame gyvenime. | Now his children are sentenced to 10 to 15 years of school, to learn how to survive in this complex and hazardous habitat. |
| Aš nenoriu mokintis kaip žaisti su kortomis. | I don't want to learn how to play cards, |
| Jūs suprantate mane? - Mes ją mokinamės nuo mažens. | - We all learn it when we're young. |
| Tik kartą ar du per gyvenimą galima sulaukti tokios dienos... kai žinome, kad matome kuriamą istoriją... kai žinome, kad kartų kartos atsigreš i šią dieną... nes Gegužės 12, 1937m bus viena iš tokių dienų, apie kurią vaikai mokykloje mokinsis ir po 1000 metų. | Only once or twice in the life of each one of us comes such a day as this... when we know that we are watching history in the making... when we know that generations to come will look back on this day... for May 12, 1937, wIll be one of the dates in history... that schoolchildren will learn about maybe a thousand years from now. |
| -Ne, misteri X, žiūrėk ir mokinkis. | -No, Mr. X, watch and learn. |
