Prieš 35 metus, maždaug tuo pat metu, 5-ą valandą, išteisinau vyrą. | 35 years ago today, at about the same time, 5 o'clock, I acquitted a man. A sailor. |
Pirmiau minėta išteisinamoji nutartis buvo toliau ginčijama nacionaliniuose teismuose [29], o Atėnų Apeliacinis teismas visai neseniai paskelbė sprendimą, kuriuo išteisino visus asmenis, kuriems buvo pateikti kaltinimai (Sprendimas Nr. 466/2011). | The above acquitting order was further challenged before the national courts [29] and very recently the Appeal Court of Athens delivered a judgment acquitting all the persons charged (judgment 466/2011). |
Atėnų Apeliacinis teismas neseniai paskelbė sprendimą, kuriuo išteisino visus asmenis, kuriems buvo pateikti kaltinimai (Sprendimas Nr. 466/2011). | The Appeal Court of Athens recently delivered a judgment acquitting all the persons charged (judgment 466/2011). |