Aptarnauti (to serve) conjugation

Lithuanian
15 examples

Conjugation of aptarnauti

Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Present tense
aptarnauju
I serve
aptarnauji
you serve
aptarnauja
he/she serves
aptarnaujame
we serve
aptarnaujate
you all serve
aptarnauja
they serve
Past tense
aptarnavau
I served
aptarnavai
you served
aptarnavo
he/she served
aptarnavome
we served
aptarnavote
you all served
aptarnavo
they served
Future tense
aptarnausiu
I will serve
aptarnausi
you will serve
aptarnaus
he/she will serve
aptarnausime
we will serve
aptarnausite
you all will serve
aptarnaus
they will serve
Conditional mood
aptarnaučiau
I would serve
aptarnautum
you would serve
aptarnautų
he/she would serve
aptarnautume
we would serve
aptarnautute
you all would serve
aptarnautų
they would serve
Tu
Jūs
Imperative mood
aptarnauk
you serve
aptarnaukite
you all serve
Tu
Jis/ji
Mes
Jūs
Jie/jos
Past freq. tense
aptarnaudavau
I used to serve
aptarnaudavai
you serve
aptarnaudavo
he/she used to serve
aptarnaudavome
we used to serve
aptarnaudavote
you all used to serve
aptarnaudavo
they used to serve

Examples of aptarnauti

Example in LithuanianTranslation in English
Italijos tarnybos nuomone, naujai atėjusiems nebūtų kenkiama teikiant pagalbą Italijos švietimo įstaigoms, kurios mano turinčios sunkumų aptarnauti savo teritoriją esą dėl nuostolių, patirtų praeityje ir aptariamu dydžiu ketinamų kompensuoti.Moreover, to the Italian authorities' mind, the newcomers would not be damaged by the aid allowed to the Italian agencies which are supposed to be already in trouble to serve their own area, as confirmed by the losses suffered in the past, the measure under examination was intended to compensate for.
Reglamento 4 straipsnio 1 dalis visiškai nesuteikia pagrindo abiejų pranešimų 1.6 punkte minėtai galimybei, kad jei keli vežėjai sutiktų vykdyti skrydžius maršrutu, kuriam taikomi VPSĮ, siekdama išvengti „pernelyg didelės keleivių vietų pasiūlos, viršijančios paklausą“, ENAC gali „įsikišti“, „perskirstydama maršrutus ir dažnumus“ visiems suinteresuotiems vežėjams, ir tokia galimybė gali prieštarauti 3 straipsnio 1 daliai, jei šios priemonės apribotų kiekvieno vežėjo laisvę pasirinkti, kurį maršrutą ir kokiu dažnumu jis pageidauja aptarnauti.The possibility mentioned in point 1.6 of both Notices that, if several carriers accept the operation of a route subject to PSOs, ENAC shall ‘intervene’ in order to avoid ‘overcapacity’ by ‘redistributing routes and frequencies’ among the carriers concerned appears to have no basis on Article 4(1) of the Regulation and could be contrary to Article 3(1) insofar as these measures restrict the freedom of each carrier to choose which routes and frequencies it wishes to serve.
Tačiau DPLP turėtų labai padidinti pašto punktų skaičių, kad galėtų toliau aptarnauti tokį pat bendrą klientų kiekį;However, in order to be able to continue to serve the same total volume of customers, DPLP would have to drastically increase the number of points poste.
Licencijos gavėjui, paruošusiam įrangą, skirtą tam tikram produktui gaminti pagal licencijos išdavėjo technologiją, gali būti brangu išlaikyti atskirą gamybos liniją, kurioje būtų naudojama kita technologija, kad būtų galima aptarnauti pirkėjus, kuriems taikomi apribojimai.Once the licensee has tooled up to use the licensor’s technology to produce a given product, it may be costly to maintain a separate production line using another technology in order to serve customers covered by the restrictions.
Architektas B nusprendžia atidaryti antrinį biurą jūsų šalyje, įdarbinti vietos darbuotojus ir iš to biuro aptarnauti vietos klientus.Architect B decides to open a secondary office in your country, to employ local staff and to serve local clients from that office.
Gerai, kai buvau tavo amžiaus, aš aptarnavau daug vyrų.When I was your age, I had already served countless men.
Ar tu mane aptarnavai Makdonalde prie Vinčesterio degalinės?Did you serve me at the McDonalds in Winchester Service Station?
Išskyrus Alicante, Funchal, Rhodes ir Djerba, visas šias paskirties vietas per užsakomuosius skrydžiuis aptarnavo ir „Martinair“.With the exception of Alicante, Funchal, Rhodes and Djerba, these are all destinations which are also served by Martinair charter flights.
Be to, Komisija pastebėjo, kad subsidijos, kurias Italijos institucijos išmokėjo pagal 1 konstatuojamąją dalį, buvo apskaičiuotos, siekiant padengti grynąjį veiklos nuostolį, patirtą maršrutuose, kuriuos aptarnavo kiekviena iš minėtųjų kompanijų, ir kad jos buvo išmokėtos toms kompanijoms tiesiogiai, apeinant Tirrenia di Navigazione.The Commission also noted that the subsidies paid by the Italian authorities pursuant to the agreements referred to in recital 1 were calculated to cover the net operating loss on the routes served by each of the said companies and that they were granted directly to those companies without going through Tirrenia di Navigazione.
Ieškovas raštu pateiktose komentaruose patikslino, kad SIDE 1991 m.–2002 m. turėjo 1308 klientus ir, kad ji aptarnavo to paties tipo klientus kaip ir CELF.The complainant has simply observed, in its written comments, that between 1991 and 2002 it had 1308 customers and that it served the same type of customer as CELF.
Berlyne vienas filialas maždaug, turintis 4000 klientų, aptarnavo daugiau klientų negu Vokietijos (1300) ar Europos (1800) aptarnavimo vidurkis.In Berlin a significantly larger number of inhabitants (just under 4000) were served by a branch than the German (1300) or European (1800) average.
1997–2002 m. P&O Ferries aptarnavo du maršrutus, kuriuos vėliau pagal viešųjų paslaugų teikimo sutartį aptarnavo NorthLink 1 ir NorthLink 2.Between 1997 and 2002, P&O Ferries operated the two routes later served by NorthLink 1 and 2 under a public service contract.
Planuojamas stiklo pluošto prieigos tinklas Amsterdame aptarnaus 37000 namų ūkių Amsterdame ir Zeeburgo, Osdorpo ir Oost-Watergraafsmeerio seniūnijose, kurios kartu apima 10 % Amsterdamo savivaldybės.The planned FttH network in Amsterdam will serve 37000 households in Amsterdam in the districts of Zeeburg, Osdorp and Oost-Watergraafsmeer, which comprise together about 10 % of the city of Amsterdam.
Siekiant šių tikslų programa INTERACT bus įgyvendinama pagal naują regionų pagrindu sukurtą strategiją: programų įgyvendinimui vadovaus INTERACT Vienos sekretoriatas, o ryšiai bus palaikomi per keturis INTERACT informacinius biurus, įsikūrusius Valensijoje (Ispanija), Viborge (Danija), Vienoje (Austrija) ir Turku (Suomija), kurie aptarnaus regionų pasienio ir tarptautinio bendradarbiavimo programas įgyvendinančias grupes.In order to achieve this, INTERACT will have a new regionally focused approach, addressing programmes via the INTERACT Secretariat in Vienna, and four INTERACT Points located in Valencia (Spain), Viborg (Denmark), Vienna (Austria) and Turku (Finland), which will serve regional groups of crossborder and transnational programmes.
kurį aš turiu galvoje, taip, jis yra kombinacija įgūdžio, ištvermingumo, suteiktas atletizmas, bet yra laipsnio iškrypimo šituose žaidimuose kuris aš negalvoju, aptarnautų tave vaikai gerai.I mean, yes, it's a combination of skill, endurance, athleticism granted, but there is a degree of perversion in these games which I don't think would serve you kids well.

More Lithuanian verbs

Related

pasitarnauti
be of service
patarnauti
serve
tarnauti
serve
užsitarnauti
deserve

Similar

patarnauti
serve

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

gyventis
be lived
glerti
dilapidate
įjungti
turn on
keikti
swear
lekioti
fly around
nustatyti
set
pasisakyti
speak up
pleiskanoti
flake off
puikuotis
flaunt
uždirbti
earn

Other Lithuanian verbs with the meaning similar to 'serve':

None found.
Learning Lithuanian?