| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 飲酒 無謀運転 俺が無視できるわけないだろ？ | Reckless driving, littering, texting, consuming alcohol while operating a vehicle. |
| 装填された銃 飲酒 暴力 | Loaded weapons, alcohol, violence... |
| 彼は ８０年代中期に数回逮捕されてますが アルコールの所持 飲酒 治安紊乱行為 いずれも軽犯罪です | He had a couple of arrests in the mid-'80s. |
| − "飲酒"だな | Yeah. "Drink." I get it. |
| アルコールの所持 飲酒 治安紊乱行為 いずれも軽犯罪です | Possession, drunk and disorderly. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | drink | Arabic | شرب |
| Azeri | içmək | Basque | edan |
| Catalan | beure | Danish | drikke |
| Dutch | drinken,opdrinken, slempen | English | drink |
| Estonian | drinkima | Faroese | drekka |
| Finnish | dokata, juoda, kännätä | French | boire |
| German | saufen, schickern, trinken | Greek | πίνω |
| Hawaiian | inu | Hebrew | שתה |
| Hungarian | iszik, vedel | Icelandic | drekka |
| Indonesian | minum | Italian | bere |
| Latvian | dzert | Lithuanian | atsigerti, gerti, išgerti, užgerti |
| Macedonian | испие, пие | Malay | minum |
| Maori | inu | Norwegian | drikke |
| Polish | napić, pić, popić, wypić, wypijać | Portuguese | beber |
| Quechua | suq'uy, upyay | Romanian | bea |
| Russian | выпить, допивать, допить, пить, попить | Spanish | beber |
| Swedish | dricka | Thai | ดื่ม |
| Turkish | içmek | Vietnamese | húp, hụp, uống, ương |