| 今 やる たとえトラックに何があっても | - I'm on it. |
| 欲しいものは 全て やる | I want to rent it, okay? |
| 俺はまだ やる とは言って無い | You're forgetting one thing. |
| やる！ | I'm willing! |
| "やる" ことは 承知してる | I would do anything for you. |
| 今まで子供を殺したことは無い それは やらない | No. Sorry. No kids. |
| 何で やらない？ 備品室へ行きたい | What's stopping you? I need to go to the supply room. |
| - 君は やらない | You're not. |
| もう やらない と言っただろう！ お得意さんなんだ 後生だ | This guy's a real important client of mine. |
| 私 やります | Who will use Michelle's personal life for a story? |
| やります 【祈祷師ショー】 | As long as I'm not called up to volunteer-- sure. |
| 偏向盤の裏 やります！ | Behind the deflector dish! I'll flip the switch! |
| やります いいわ | I will. |
| やります | I must. |
| やった！ | You got him! |
| やった | Yeah? - Yeah. |
| やれ！ | All of them. |
| - やれ！ | - Just do it! |
| スポック やれ | Spock, pull the trigger. |
| - やれ | Do it. |
| たぶん お前の喉を カッ切るために戻ったんだ やれ | Maybe I'm back to cut your throat for what you did. |
| - わかっている - じゃ、やって | You can help us stop those bastards ! |
| いいわ やって | - Fine. You do it. |
| - やって | - Just do it. |
| やって | On you and your son. Do it. |
| あなたに やって ほしかったわ | Oh, you know what? If we did, it would've been you. |
| 最初に 株式市場が やられる | Just think about it. |
| 電磁パルスに、やられる | We're well in range of its EMP. |
| やられる 他に手は？ | What's the alternative? |
| そうなったら やられる | It'll cripple you if you let it. |
| - やれば | - It's good for your mind. |
| やれば | Heh. Do it. |
| 奴らのように やれば 同じ穴のむじなだ | - I know, but if we sink to their level, we're not better than they are. |
| やれば 確実に 金が入ってくる | Each one with a lucrative stream of income. |
| やれば? | You wanna be right? |
| - よし 行くぞ - やろう | Guys, please don't. [chatting] Okay, here we go. |
| やろう | Continue? Nine, eight, seven, six, five, four, three... |
| よし やろう | Come on, man. You got this. |
| - やれる 平気だ | - I can make it. I'm okay. |
| - あげろ - やれる 平気だ | - Pull him up! - I can make it. I can make it. |
| うまくいくさ やれる | We can do this, right? |
| - 最高じゃないけど やれる | - Not quite, but I can get 'er done. |
| "もし"、"かも"、"やれる" | If and may and could. |
| やり～! | Sweet! |
| 見ろ、見ろ、見ろ、我々は「甘言」や「叫び」やら の標識の度に停止はできない | Look, Look, Look. We cant keep stoping in every: "Sop", "Yelled" |
