Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
You spend あなた 費やす your whole career あなたの キャリア全体 hoping someday いつか望み you'll get a red-letter case あなた 赤文字のケースを手に入れるだろう Something you can really make あなた 本当に作る できる何か a name for yourself with 自分のための名前 | You spend your whole career hoping, someday, you'll get a red-letter case. |
この猿に 国の金を 費やす 必要はない | Then there's no need to throw away the State's money on this mockery. |
哲学の王 戦を生き延び 余生を人々の向上に 費やした | Philosopher king who survived a war, and spent the rest of his life working for the betterment of his people. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Azeri | xərcləmək | Catalan | despendre |
Dutch | besteden,uitgeven | English | spend |
Esperanto | pasiĝi, paŝigi | Estonian | veetma |
French | dépenser | German | aufwenden, ausgeben, spendieren, verleben, verstehen |
Greek | δαπανάω, ξοδεύω | Indonesian | membelanjakan, menghabiskan, merogoh kocek |
Italian | dispendere, spendere, trascorrere | Latvian | izšķiest |
Lithuanian | išleisti, praleisti | Macedonian | потроши, троши |
Norwegian | tilbringe | Polish | przemęczyć, spędzać, spędzić, wydać, wydatkować, wydawać, wydąć |
Portuguese | despender, gastar | Romanian | cheltui |
Russian | затратить, затрачивать, израсходовать, израсходоваться, истратить, потратить, проводить, расходовать, расходоваться, тратить | Spanish | gastar |
Swedish | spendera, tillbringa | Turkish | geçirebilmek, geçirmek, harcamak |
Vietnamese | chi, chi dùng, tiêu pha, tiêu xài, xài |