Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
"その きっさきに よく にた そなたの よこがお" | Beautiful and haunting but cold - Like the blade of a knife so sharp, so sweet Nobody knows your heart |
赤色のボタンを“許可”に | Let me set the parameters. |
お前は"無重力の罠"に 掛かったんだ | You got yourself caught in the zero gravity trap? |
49℃に なる事もある | Sometimes it can be 120° F. |
ご辞退す る に 忍びないの です が | If I decline the honor of being in attendance to you, believe me... |
お前の "ため" に 働く気などないわ | I will never work for you! |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | pruttelen,tegenpruttelen | English | simmer |
French | mijoter | German | köcheln |
Greek | σιγοβράζω, σιγομουρμουρίζω, σιγοψιθυρίζω, σιροπιάζω, σιτίζομαι, σιτίζω, σιχαίνομαι, σιχτιρίζω | Italian | sobbollire |
Norwegian | småkoke | Polish | dusić |
Swedish | stillna, stimma | Turkish | galeyana getirmek |
Vietnamese | nung nấu |