Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
書き留めて このことを | You're gonna wanna write this down. |
はい あなた... 書き留めて 喋らないように | Okay, could you just, maybe, write it down and try not to talk? |
まあ、すてきなペンだ 君は、ペンを使える 君の人生から考えを 書き留められる・・・ | It's a nice pen you can use the pen to right down both from your lifes so you can remember.. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Afrikaans | opskryf | Dutch | neerpennen |
English | write down | French | acter |
German | aufschreiben | Greek | σημειώνω,σιδερώνω |
Hungarian | leír | Latvian | pierakstīt |
Lithuanian | surašyti, užrašyti, užsirašyti | Macedonian | запише, запишува |
Russian | записать, записывать |