| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 旅？ 何の話？ | You're going on a quest? |
| 旅 旅 旅 | Travel, travel, travel. |
| 旅? | Her journey? |
| エレボールを取り戻す旅なら 我らだけでいいと 旅？ 何の話？ | They say this quest is ours and ours alone. |
| もう随分 旅して 来たのに | Five seconds after you meet somebody, you're already trying to kill them! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Albanian | shtegtoj,udhëtoj | Arabic | سافر, سفر |
| Catalan | viatjar | Dutch | meereizen, reizen |
| English | travel | Esperanto | trafiki, veturi, vojaĝadi, vojaĝi |
| Faroese | ferðast | Finnish | matkailla, matkata, matkustaa, reissata, taivaltaa |
| French | voyager | German | reisen, wandern |
| Greek | ταξιδεύω | Hungarian | utazik |
| Latvian | braukt, ceļot | Lithuanian | keliauti, nukeliauti, nuvykti, pakeliauti |
| Macedonian | патува | Malay | bepergian |
| Norwegian | fara, ferda, ferdast | Polish | podróżować, przebyć, ujechać |
| Portuguese | percorrer, viajar | Quechua | chutay |
| Romanian | călători | Russian | объездить, объезжать, объехать, путешествовать |
| Spanish | desplazarse, transitar, viajar | Swedish | färdas |
| Thai | เดินทาง, ท่องเที่ยว, เที่ยว, ไปเที่ยว | Turkish | gezmek |
| Vietnamese | chu du, du hành, du lịch, lữ hành, ngao du |