Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
援助?ほう、そりゃどうも。 | Anything you need, We are here to help. |
必要なことがあれば、 援助しろとのことだ。 援助? | Anything you need, We are here to help. |
貿易援助は、国際的キーワードとなっている。 援助 (債権放棄を含む) の拡大および、貧しい国々の製品の裕福な国々の市場へのアクセスの拡大が、グローバルな最重要課題であるかのように見える。事実、今日の議論は何をすべきかでなく、いかに迅速にいくらできるかについてである。 | More aid (including debt relief) and greater access to rich countries’ markets for poor countries’ products now appears to be at the top of the global agenda. Indeed, the debate nowadays is not about what to do, but howmuch to do, and how fast. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Azeri | kömək etmək | Dutch | assisteren,meehelpen |
English | assist | Esperanto | asisti |
Estonian | assisteerima | Finnish | avustaa |
French | assister | German | assistieren, beistehen |
Hungarian | asszisztál | Icelandic | liðsinna |
Italian | assistere, presenziare | Latvian | palīdzēt |
Macedonian | помага, помогне | Norwegian | assistere, medvirke |
Polish | asystować | Portuguese | assistir, coadjuvar |
Russian | ассистировать, посодействовать, проассистировать, содействовать | Spanish | socorrer |
Swedish | assistera, biträda |