Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
まるで ロシア 皇帝の地下牢だ 自由の旗を 掲げた アメリカ法廷とは思えない 直ちに 拘束を 解くことを要求します | The clanging of shackles brings to our minds the dungeons of the czars, not the flag-bedecked liberty of an American courtroom. |
ガチャンと手錠を 掛けられれば どうなります まるで ロシア 皇帝の地下牢だ 自由の旗を 掲げた アメリカ法廷とは思えない | The clanging of shackles brings to our minds the dungeons of the czars, not the flag-bedecked liberty of an American courtroom. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | omhoogsteken,opzenden | English | put up |
Estonian | rakestama | German | aufstellen |
Italian | elevare, ospitare |