| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 侵略 し し 招待 | King Stannis Baratheon. |
| 侵略 し し 招待 ライリーン・フローレントの命名日祝いへの招待状 最初のニジット？ | Invaded-- inv-- invit-- invited to the name day celebration for Rylene Florent on the first nigit--" |
| レイプされそうになった少女は ２時間後に男をベッドに 招待しない | A girl who was almost raped doesn't invite another man into her bed two hours later. |
| She invited us 彼女 私達を 招待した to a New Year's Eve party 大晦日 ﾊﾟｰﾃｨｰ | She invited us to a New Year's Eve party. |
| 新しいレベルへ 招待しよう！ | And I will elevate you and me to a new level! |
| 私のプライベートラウンジへ 招待しよう | Perhaps we should retire to my private lounge. |
| 招待する しないの 権限を持つ | And people had the ability to invite, or not invite, their friends to join. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Azeri | dəvət etmək | Catalan | convidar,invitar |
| Dutch | inviteren, nodigen, uitnodigen | English | invite |
| Esperanto | inviti | Finnish | kutsua |
| French | convier, convivialiser, inviter, involuer | German | einladen, laden |
| Greek | προσκαλώ | Hawaiian | kono |
| Hungarian | invitál, meghív | Indonesian | ajak, mempersilakan, mengajak |
| Italian | invitare, invitarsi | Latvian | aicināt,aicināt, ielūgt, uzaicināt |
| Lithuanian | kviesti, kviestis, pakviesti, pakvieti, pasikviesti | Macedonian | кани, покани |
| Malay | ajak, jemput | Norwegian | invitera, invitere |
| Polish | zapraszać, zaprosić | Portuguese | convidar |
| Quechua | aypuriy | Romanian | invita |
| Russian | зазвать, зазывать, пригласить, приглашать | Spanish | convidar, invitar |
| Swedish | inbjuda, indela | Thai | เชิญ, นิมนต์, อัญเชิญ |
| Vietnamese | rủ, rũ, thỉnh |