| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| デルタ エコー フォックストロット 投入 | Send teams Delta, Echo, Foxtrot now. |
| 大統領が第5艦隊をペルシャ湾に 投入した | President's ordered the Fifth Fleet into the Gulf. |
| 全捜査官を― 投入しよう | - I'll put out an all-agency search on him now. |
| 核融合実験に数百万ドルを 投入し | He's poured millions into fast-tracking their fusion experiments. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أسلك,رز, غل | Catalan | ficar, inserir |
| Dutch | inlassen, insteken, invoegen, inwerpen, tussenvoegen, tutoyeren | English | insert |
| Esperanto | enigi, enmeti, enŝovi, inserti | French | insérer, intercaler |
| German | einfügen, einlegen, stecken | Hungarian | dug |
| Indonesian | menyisipkan | Italian | incastrare, infilare, inserire, intercalare |
| Lithuanian | įstatyti, įterpti | Macedonian | вметне |
| Polish | wkleić, wkładać, włożyć, wstawiać | Portuguese | inserir |
| Romanian | băga, introduce | Russian | вставить, вставлять |
| Spanish | encajar, inserir, insertar, introducir | Swedish | infoga, inserera |
| Thai | แทรก, สอด | Vietnamese | gí |