| １５分間 それが取り決めだ 引き上げる | Where is the boatman? And Sarah. |
| 急げ、まもなく 引き上げる。 | Don't be long, we are packing up soon. |
| "引き上げる" | Man: standing down. |
| 引き上げます！ | Spock, I've got to pull you back up. |
| 取り分を２５％引き上げた... ...俺のビルで 稼動し続けるために | I raised my lake to 25 %... to allow you to continue to operate in my buildings. |
| 引き上げて 全員 | It's K-Mart. She's here. |
| - 引き上げて | Pull me up. |
| ポール 引き上げて | Paul, stand down. |
| 引き上げて！ | Just pull me up! |
| ヴァーガスに充分近づいた 引き上げよう | We got enough on Vargas. I could pull you out now. |
| 姿勢を保てない 引き上げよう | H-two, seven, three... I can't hold this position, Spock, I'll got to pull you back up! |
| 引き上げよう。 | Done here. |
| ちゃんと俺たちを助けるっていうなら、引き上げさせる。 | Or you could help us properly and I'll stand them down. |
