| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| "勉強"って言われても | "Studied." That's a strong word. |
| 勉強 勉強だって？ | Studying. |
| 勉強、進歩がないから楽しくないんだよな。 | I don't enjoy studying because I don't make any progress. |
| 勉強？ | You want to get together and study or something? |
| 私はテレビを見てから、勉強します。 | I study after I watch television. |
| 今から"求心力"を 説明する きのうは反対の力を 勉強した それは... | The purpose of the bike is to demonstrate centripetal force the opposite of the force we studied yesterday which was...? |
| きのうは反対の力を 勉強した それは… “遠心力”だった | The purpose of the bike... ...is to demonstrate centripetal force... ...the opposite of the force we studied yesterday... ...which was...? |
| 学校行って, 勉強した. | We went, we learned. |
| 学校行って, 勉強した. 俺は殺されてない. | - Yeah, fine. - You're not gonna give me anything? |
| 僕をよく見て 勉強して | Watch me and learn. |
| 勉強せず ヤッてたからだろ | - Are you serious? - You were supposed to be studying, |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | studeer | Arabic | درس |
| Catalan | estudiar | Danish | studere |
| Dutch | bestuderen,studeren | English | study |
| Esperanto | studadi, studi | Finnish | päntätä |
| French | étudier | German | studieren |
| Greek | μελετώ, σπουδάζω, σπυριάζω, σταβλίζω, σταθμίζω, σταλιάζω, στασιάζω, σταυροδοτώ, σταφιδιάζω, σταχτιάζω, σταχυάζω, σταχώνω | Indonesian | bahas, menuntut ilmu |
| Italian | studiare | Latvian | studēt |
| Lithuanian | išstudijuoti, studijuoti | Macedonian | студира |
| Norwegian | studera, studere | Persian | تحصیل کردن, درس خواندن |
| Polish | przestudiować, studiować, wystudiować | Portuguese | estudar |
| Quechua | yachakuy | Romanian | studia |
| Russian | заниматься, заняться, изучать, подготавливаться, подготовиться, подготовляться | Spanish | estudiar |
| Swedish | instudera, plugga, plumsa, studera | Thai | ทรงศึกษา, เรียน, เล่าเรียน, ศึกษา |
| Turkish | ders çalışmak | Vietnamese | ăn học, học, học hỏi, học tập |