| Example in Japanese | Translation in English |
|---|---|
| 交換 | You want to listen? I'll trade you. |
| 交換？ | I traded him. |
| 交換した | Done. |
| 交換した - これとブルースモビルを交換しただと？ | Okay, I can see that. |
| 交換した？ | I don't understand. |
| 連絡先 交換した？ | Did you exchange contact information? |
| 交換して・・・ありがと | Trade you. |
| ガドリエルを連れて行って 交換して メタトロンを罠にはめよう | Let's take Gadreel to the meet-up, make the exchange, and then trap Metatron. |
| お前の娘とターニャを 交換しよう | I want to trade. |
| 交換する。 俺たちの条件に従ってくれ | Where we're gonna make the exchange |
| 交換する。俺たちの条件に従ってくれ | What is this place? |
| 同じ場所まで歩き、交換する | You will release the prisoners, who will walk to the same point, unaccompanied. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أبدل,طارح | Danish | bytte |
| Dutch | inwisselen, inwonen, omruilen, ruilen, verruilen, verruimen | English | exchange |
| Esperanto | interŝanĝi, komuti | French | échanger |
| German | austauschen, einwechseln, umtauschen, vertauschen | Greek | ανταλλάσσω, ανταμείβομαι |
| Indonesian | bertukar, mempertukarkan, menukar, tukar | Italian | cambiare, scambiare |
| Latvian | mainīties | Lithuanian | apsikeisti, iškeisti |
| Macedonian | разменува | Malay | tukar |
| Norwegian | utveksle | Polish | wymieniać |
| Portuguese | cambiar | Russian | обменивать, обмениваться, обменять, обменяться, променивать, променять |
| Spanish | canjear, permutar | Thai | แลกเปลี่ยน |
| Turkish | bozdurmak, tokuşmak | Vietnamese | đánh đổi, giao hoán, trao đổi |