走る (hashiru) conjugation

Conjugate 走る (hashiru) - run

Attention: in Japanese, conjugation is the same for all persons. Therefore, while we only provide the 'watashi/ore' ('I') form, it is absolutely the same for the other person forms.

Present informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走る I run
わたし/おれ
はしる I run
watashi/ore
hashiru I run

Present informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走らない I don't run
わたし/おれ
はしらない I don't run
watashi/ore
hashiranai I don't run

Present formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走ります I run
わたし/おれ
はしります I run
watashi/ore
hashirimasu I run

Present formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走りません I do not run
わたし/おれ
はしりません I do not run
watashi/ore
hashirimasen I do not run

Past informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走った I ran
わたし/おれ
はしった I ran
watashi/ore
hashitta I ran

Past informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走らなかった I didn't run
わたし/おれ
はしらなかった I didn't run
watashi/ore
hashiranakatta I didn't run

Past formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走りました I run
わたし/おれ
はしりました I run
watashi/ore
hashirimashita I run

Past formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走りませんでした I did not run
わたし/おれ
はしりませんでした I did not run
watashi/ore
hashirimasen deshita I did not run

Hypothetical tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走れ I if ran
わたし/おれ
はしれ I if ran
watashi/ore
hashire I if ran

Imperative informal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走れ run
わたし/おれ
はしれ run
watashi/ore
hashire run

Imperative negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走るな don't run
わたし/おれ
はしるな don't run
watashi/ore
hashiru na don't run

Imperative formal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走ってください please run
わたし/おれ
はしってください please run
watashi/ore
hashitte kudasai please run

Imperative formal negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走らないでください please do not run
わたし/おれ
はしらないでください please do not run
watashi/ore
hashiranai dekudasai please do not run

Te form - conjunctive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走って run
わたし/おれ
はしって run
watashi/ore
hashitte run

Passive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走られる ran
わたし/おれ
はしられる ran
watashi/ore
hashirareru ran

Hypothetical conditional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走れば ran
わたし/おれ
はしれば ran
watashi/ore
hashireba ran

Volitional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走ろう will run
わたし/おれ
はしろう will run
watashi/ore
hashirō will run

Potential stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走れる ran
わたし/おれ
はしれる ran
watashi/ore
hashireru ran

Continuative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走り running
わたし/おれ
はしり running
watashi/ore
hashiri running

Causative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走らせる allow to run
わたし/おれ
はしらせる allow to run
watashi/ore
hashiraseru allow to run

Imperfective stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
走ら run
わたし/おれ
はしら run
watashi/ore
hashira run

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for 走る

This verb follows the godan conjugation pattern.

Examples of 走る

Example in JapaneseTranslation in EnglishFm.
and then run by him before 彼 以前 走る he has time to pick it up ? 彼には それを拾う時間がある That's good improvisation それ 利益 即席 We have trouble with that 私達 その苦労をする

and then run by him before kare izen hashiru he has time to pick it up ? kare niha sorewo hirou jikan gaaru That's good improvisation sore rieki sokuseki We have trouble with that watashitachi sono kurou wosuru

Why don't I just knock the hat off his head and then run by him before he has time to pick it up?
イヤだ 走る

iya da  hashiru

- No, I wanna keep going. - No.
- 走る? - その通り

- hashiru ? - sono touri

You see, I intend to kill you.
彼らは走る 走る

karera ha hashiru  hashiru

- Okay.
走る

hashiru.

They're up!
抜きでは 走らない

nuki deha hashira nai

No zombies, no truck.
- 走った...

- hashitsu ta...

To run.
走った。 - どうして水の中に落ちてしまったの?

hashitsu ta. - doushite mizu no nakani ochi teshimattano ?

He ran.
君が呼べば、走った

kun ga yobe ba、hashitsu ta

I ran when you called.
走った

hashitsu ta

I ran.
走れ ジェーン 走れ

hashire jie-n hashire

Run, jane, run."
走れ走れ

hashire ! hashire !

- Come on, Chappie.
ドッグ 走れ

doggu hashire !

Dog, run!
走れ

hashire !

Run! Run! Run!
立ってないで、走れ、歩くな!

tatsu tenaide、hashire、aruku na !

Hey! Get the girls on! Get the girls on, come on.
よし 走って

yoshi  hashitsu te

DESJARDIN: All right, let's go.
走って

hashitsu te !

Help! Mommy!
さぁ 走って

saa  hashitsu te !

Come on! Run!
行って, 走って

itsu te, hashitsu te !

I figured if I am going to die, I might as well die with the one I love. Go!
そんで走って 走って 最後はレストランの床だった

sonde hashitsu te hashitsu te saigo ha resutoran no toko datta

So I ran and I ran, and that's how I ended up on the floor of that restaurant.
走れば、十分払う? 木綿の州に連れて行け.

hashire ba、juubun harau ? momen no shuu ni tsure te ike.

You just keep pointing this jalopy northbound, all right?
走ろう

hashiro u !

Run!
走れる

hashire ru ?

It hurts.
- 新クロは 走り 跳び 泳ぎます

- shin kuro ha hashiri tobi oyogi masu

We run slow, we jump low, we swim good and we shop at Gap.
いいですか 走らず ゆっくり

iidesuka  hashira zu yukkuri

It's okay, don't run. Slowly, slowly.

Questions and answers about 走る conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about 走る
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
あるhave
いるgo in
〆るtotal
するdo
なるbecome
はるstretch
よるdepend on
阿るflatter
握るgrasp
為るdo
移るmove
因るdo
映るin japanese wikipedia
煙るsmoke
殴るpunch
Different length:
あるhave
いるgo in
〆るtotal
するdo
なるbecome
はるstretch
よるdepend on
阿るflatter
握るgrasp
為るdo
移るmove
因るdo
映るin japanese wikipedia
煙るsmoke
殴るpunch

Do you know these verbs?

VerbTranslation
想像が付くcan imagine
掃滅wipe out
掻くscratch
早世die young
装着mount
装備equip
走り書きscribble
走行drive
増えるincrease
増税increase taxes