慣れる (nareru) conjugation

Conjugate 慣れる (nareru) - get used to

Attention: in Japanese, conjugation is the same for all persons. Therefore, while we only provide the 'watashi/ore' ('I') form, it is absolutely the same for the other person forms.

Present informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れる I get used to
わたし/おれ
なれる I get used to
watashi/ore
nareru I get used to

Present informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れない I don't get used to
わたし/おれ
なれない I don't get used to
watashi/ore
narenai I don't get used to

Present formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れます I get used to
わたし/おれ
なれます I get used to
watashi/ore
naremasu I get used to

Present formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れません I do not get used to
わたし/おれ
なれません I do not get used to
watashi/ore
naremasen I do not get used to

Past informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れた I got used to
わたし/おれ
なれた I got used to
watashi/ore
nareta I got used to

Past informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れなかった I didn't get used to
わたし/おれ
なれなかった I didn't get used to
watashi/ore
narenakatta I didn't get used to

Past formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れました I get used to
わたし/おれ
なれました I get used to
watashi/ore
naremashita I get used to

Past formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れませんでした I did not get used to
わたし/おれ
なれませんでした I did not get used to
watashi/ore
naremasen deshita I did not get used to

Hypothetical tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れれ I if got used to
わたし/おれ
なれれ I if got used to
watashi/ore
narere I if got used to

Imperative informal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れよ get used to
わたし/おれ
なれよ get used to
watashi/ore
nareyo get used to

Imperative negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れるな don't get used to
わたし/おれ
なれるな don't get used to
watashi/ore
nareru na don't get used to

Imperative formal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れてください please get used to
わたし/おれ
なれてください please get used to
watashi/ore
narete kudasai please get used to

Imperative formal negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れないでください please do not get used to
わたし/おれ
なれないでください please do not get used to
watashi/ore
narenai dekudasai please do not get used to

Te form - conjunctive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れて get used to
わたし/おれ
なれて get used to
watashi/ore
narete get used to

Passive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れられる got used to
わたし/おれ
なれられる got used to
watashi/ore
narerareru got used to

Hypothetical conditional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れれば got used to
わたし/おれ
なれれば got used to
watashi/ore
narereba got used to

Volitional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れよう will get used to
わたし/おれ
なれよう will get used to
watashi/ore
nareyō will get used to

Potential stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れられる got used to
わたし/おれ
なれられる got used to
watashi/ore
narerareru got used to

Continuative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れ getting used to
わたし/おれ
なれ getting used to
watashi/ore
nare getting used to

Causative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れさせる allow to get used to
わたし/おれ
なれさせる allow to get used to
watashi/ore
naresaseru allow to get used to

Imperfective stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
慣れ get used to
わたし/おれ
なれ get used to
watashi/ore
nare get used to

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for 慣れる

This verb follows the ichidan conjugation pattern.

Examples of 慣れる

Example in JapaneseTranslation in EnglishFm.
好きな人が 一人 いなくなったのよ 35歳でアルツハイマーに なれる

suki na nin ga hitori inakunattanoyo 35toshi de arutsuhaima- ni nareru ?

One of my favorite people has disappeared.
We'd be free 自由に なれる

We'd be free jiyuu ni nareru

We'd be free.
私は 白い帽子に ふさわしい者と 認められ... あなた方の 試食室のメンバーに なれる

watashi ha  shiroi boushi ni  fusawashii mono to  mitome rare... anata hou no  shishoku shitsu no menba- ni  nareru.

I shall earn my white hat and join you in the Tasting Room.
35歳でアルツハイマーに なれる

35toshi de arutsuhaima- ni nareru ?

Can you get alzheimer's at 35?
例えば"大統領には なれない"とか

tatoeba "daitouryou niha narenai "toka

Not good enough to be what president of the United States?
わかってると思うがね 誰かと愛して幸せには なれない

wakatteruto omou gane dareka to aishi te shiawase niha narenai

Like you know you love someone and you can't make them happy.
一緒には なれない

isshoni ha  narenai

We're not meant to be together.
でも "銀幕の伝説" には なれない スカートの下に くっつけたままじゃ

demo "ginmaku no densetsu " niha narenai suka-to no shitani kuttsuketamamaja

But you can't become a legend of the silver screen with an obligation hanging on your skirt.
それでも候補生に なれない

soredemo kouhosei ni narenai ?

But you're not one of the candidates tomorrow?
望まれる様に なれます

nozoma reru youni naremasu

I could be what they want me to be.
そのままでいい 慣れた

sonomamadeii  nare ta

Leave it alone. I'm used to it now.
これで3回目 慣れた

korede 3kaime  nare ta

This is the third time. I'm used to it by now.
もし 同じ生まれ育ちなら 俺も あんたのように なれた もしかして... だけど

moshi onaji umare sodachi nara ore mo antanoyouni nareta moshikashite... dakedo

And if we was born with the same silver spoon up our arses... we would do just as well as you, if not better.
なれよ

nareyo

You should be!
慣れれば ここが気に入る

nare reba kokoga kiniiru

Huh? Oh.
慣れれば

nare reba

I know, this takes some getting used to.
頼りないですけど 慣れれば...

tayori naidesukedo nare reba...

It's a little bumpy, but he'll catch on.

Questions and answers about 慣れる conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about 慣れる
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
いびるtease
キレるget angry
ググるgoogle to search the internet
くれるgive
サボるskip
ずれるslip
そそるexcite
タヒるdie
デコるdecorate
デブるbecome chubby
なさるdo
なぞるtrace a figure
のめるfall forward
ぱくるeat with a wide open
ばてるdo
Different length:
くれるgive
ずれるslip
ばれるdo
畏れるdo
溢れるoverflow
逸れるgo astray
隠れるhide
洩れるdo
汚れるget dirty
解れるbecome untangled
壊れるbreak
外れるdo
割れるbreak itself
陥れるframe
恐れるfear

Do you know these verbs?

VerbTranslation
角逐contend
活動act
滑落fall off a mountain
刈り込むprune
勘当disinherit
喚問summon
慣らすaccustom
慣習become accustomed to
換えるexchange
観察observe