入る (hairu) conjugation

Conjugate 入る (hairu) - enter

Attention: in Japanese, conjugation is the same for all persons. Therefore, while we only provide the 'watashi/ore' ('I') form, it is absolutely the same for the other person forms.

Present informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入る I enter
わたし/おれ
はいる I enter
watashi/ore
hairu I enter

Present informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入らない I don't enter
わたし/おれ
はいらない I don't enter
watashi/ore
hairanai I don't enter

Present formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入ります I enter
わたし/おれ
はいります I enter
watashi/ore
hairimasu I enter

Present formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入りません I do not enter
わたし/おれ
はいりません I do not enter
watashi/ore
hairimasen I do not enter

Past informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入った I entered
わたし/おれ
はいった I entered
watashi/ore
haitta I entered

Past informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入らなかった I didn't enter
わたし/おれ
はいらなかった I didn't enter
watashi/ore
hairanakatta I didn't enter

Past formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入りました I enter
わたし/おれ
はいりました I enter
watashi/ore
hairimashita I enter

Past formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入りませんでした I did not enter
わたし/おれ
はいりませんでした I did not enter
watashi/ore
hairimasen deshita I did not enter

Hypothetical tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入れ I if entered
わたし/おれ
はいれ I if entered
watashi/ore
haire I if entered

Imperative informal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入れ enter
わたし/おれ
はいれ enter
watashi/ore
haire enter

Imperative negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入るな don't enter
わたし/おれ
はいるな don't enter
watashi/ore
hairu na don't enter

Imperative formal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入ってください please enter
わたし/おれ
はいってください please enter
watashi/ore
haitte kudasai please enter

Imperative formal negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入らないでください please do not enter
わたし/おれ
はいらないでください please do not enter
watashi/ore
hairanai dekudasai please do not enter

Te form - conjunctive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入って enter
わたし/おれ
はいって enter
watashi/ore
haitte enter

Passive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入られる entered
わたし/おれ
はいられる entered
watashi/ore
hairareru entered

Hypothetical conditional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入れば entered
わたし/おれ
はいれば entered
watashi/ore
haireba entered

Volitional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入ろう will enter
わたし/おれ
はいろう will enter
watashi/ore
hairō will enter

Potential stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入れる entered
わたし/おれ
はいれる entered
watashi/ore
haireru entered

Continuative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入り entering
わたし/おれ
はいり entering
watashi/ore
hairi entering

Causative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入らせる allow to enter
わたし/おれ
はいらせる allow to enter
watashi/ore
hairaseru allow to enter

Imperfective stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
入ら enter
わたし/おれ
はいら enter
watashi/ore
haira enter

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for 入る

This verb follows the godan conjugation pattern. This verb can also mean the following: become, include, begin, join a group, arrive, get into, contain, go into, do, become usable, build, join, hold, hold in a container

Examples of 入る

Example in JapaneseTranslation in EnglishFm.
All the places we've been to 私達 行った すべての場所 you never look at women あなた 女を 見ない Is there anything 何か ある? you have to tell me 私に 言うこと before I get into that bed ? 私が ベッドに 入る

All the places we've been to watashitachi itsu ta subeteno basho you never look at women anata onna wo mina i Is there anything nanika aru ? you have to tell me watashi ni iu koto before I get into that bed ? watashi ga ベッドni iru mae

All the places we've been to, you never look at women.
入る

iru ?

Do you want to come in?
サッと 入る

satsu to iru ♪

Presto. I'm in.
入る? 食べ物を作るわね

iru ? tabemono wo tsukuru wane

Want to come in?
入らない

ira nai

It'll hold.
ああ エレベーターには 入らない

aa erebe-ta- niha ira nai

No, it won't fit in the elevator.
歌うから ブースに 入らない

utau kara bu-su ni ira nai ?

You want to come in the booth with me while I sing?
入らない

ira nai ?

Are you going to get in?
- イヤよ 入らない

- iya yo  ira nai !

- No, I'm not coming inside!
"#ゾーイを救う はいらない #ゾーイから逃げる だ"?

"#zo-i wo sukuu hairanai #zo-i kara nige ru  da "?

"We don't need to #SaveZoey, we need to #RunFromZoey"?
入ります

iri masu.

Nobody has to go in that doesn't want to. I'm in.
エンブリヨさん 入ります

enburiyo san iri masu !

You mean the manager.
入ります

iri masu !

I'm going in.
守ってくれ。入ります

mamotsu tekure. iri masu !

Yes! Cover me.
ナチ要塞の映像が 入ります 司令

nachi yousai no eizou ga iri masu  shirei

We have a visual on the Nazi fortress, commander.
見ろ 入った

miro  itsutsu ta

Voila. You're in.
入った そうだよ 入ったんだ

itsutsu ta soudayo  itsutsu tanda

And then, one day. Sam:
- 入った?

- itsutsu ta ?

- Ladies and gentlemen, welcome to flight CA982.
入った

itsutsu ta

They're in.
入れ

ire

Nice job, guys.
入れ コノリー

ire konori-

Come on in, Connolly.
おい 入れ

oi  ire

He's Iike my kid brother.
- 知らなくて よかったよ - 入れ

- shira nakute yokattayo - ire

All right.
入れ 静かに

ire shizuka ni

Come on. Okay, come on.
はいれ

haire

Come on in.
- オーブリー 入って

- o-buri-  itsutsu te

Aubrey, come on in.
捜査官 入って

sousakan  itsutsu te

Detective, come in.
入って

itsutsu te.

Just wanna make sure my men are doing a good job for the colonel.
- もし邪魔なら… - とんでもない 入って

- moshi jama nara … - tondemonai itsutsu te

I'm sorry about your father.
寒いわ、入って

samui wa、itsutsu te

I'm looking for my Dad. Come on in.
はいって 扉をしめろ

haitte tobira woshimero

Come in. Close the door.
ジョーダン、はいって エマ叔母さんに 多くの説得は必要ない

jo-dan、haitte ema oba sanni ooku no settoku ha hitsuyou nai

Thank God, Aunt Emma didn't need too much convincing.
入れば

ire ba ?

Come in
よし、入ろう

yoshi、iro u

Just go. Come on, come on, come on.
入ろう 食料を見つけたぞ

iro u  shokuryou wo mitsu ketazo

Come on in. We found food.
入ろう 中に入るんだ!

iro u  nakani iru nda !

Get in! Get inside! Get inside!
入ろう

iro u

I go in.
これはおれの顔じゃねえか 入ろう いいぞアラン

korehaoreno kao janeeka  iro u iizo aran

- Oh, look who it is! - So what do ya think? - What, I'm sorry?
入れる

ire ru.

Darkest hole.
お湯 入れる

o yu ire ru

[ Water Running ] l'm gonna fill up the whole tub.
入れる

ire ru

- Yes, ma'am.

Questions and answers about 入る conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about 入る
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
あるhave
いるgo in
〆るtotal
するdo
なるbecome
はるstretch
よるdepend on
阿るflatter
握るgrasp
為るdo
移るmove
因るdo
映るin japanese wikipedia
煙るsmoke
殴るpunch
Different length:
あるhave
いるgo in
〆るtotal
するdo
なるbecome
はるstretch
よるdepend on
阿るflatter
握るgrasp
為るdo
移るmove
因るdo
映るin japanese wikipedia
煙るsmoke
殴るpunch

Do you know these verbs?

VerbTranslation
導くguide
特化specialize
内蔵do
難詰berate
日勤go to work every day
入り乱れるmix in confusion
入れるin
入手obtain
入牢imprison
任せるentrust something to someone else