与える (ataeru) conjugation

Conjugate 与える (ataeru) - give something

Attention: in Japanese, conjugation is the same for all persons. Therefore, while we only provide the 'watashi/ore' ('I') form, it is absolutely the same for the other person forms.

Present informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与える I give something
わたし/おれ
あたへる I give something
watashi/ore
ataeru I give something

Present informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えない I don't give something
わたし/おれ
あたえない I don't give something
watashi/ore
ataenai I don't give something

Present formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えます I give something
わたし/おれ
あたえます I give something
watashi/ore
ataemasu I give something

Present formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えません I do not give something
わたし/おれ
あたえません I do not give something
watashi/ore
ataemasen I do not give something

Past informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えた I gave something
わたし/おれ
あたえた I gave something
watashi/ore
ataeta I gave something

Past informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えなかった I didn't give something
わたし/おれ
あたえなかった I didn't give something
watashi/ore
ataenakatta I didn't give something

Past formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えました I give something
わたし/おれ
あたえました I give something
watashi/ore
ataemashita I give something

Past formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えませんでした I did not give something
わたし/おれ
あたえませんでした I did not give something
watashi/ore
ataemasen deshita I did not give something

Hypothetical tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えれ I if gave something
わたし/おれ
あたえれ I if gave something
watashi/ore
ataere I if gave something

Imperative informal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えよ give something
わたし/おれ
あたえよ give something
watashi/ore
ataeyo give something

Imperative negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えるな don't give something
わたし/おれ
あたへるな don't give something
watashi/ore
ataeru na don't give something

Imperative formal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えてください please give something
わたし/おれ
あたえてください please give something
watashi/ore
ataete kudasai please give something

Imperative formal negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えないでください please do not give something
わたし/おれ
あたえないでください please do not give something
watashi/ore
ataenai dekudasai please do not give something

Te form - conjunctive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えて give something
わたし/おれ
あたえて give something
watashi/ore
ataete give something

Passive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えられる gave something
わたし/おれ
あたえられる gave something
watashi/ore
ataerareru gave something

Hypothetical conditional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えれば gave something
わたし/おれ
あたえれば gave something
watashi/ore
ataereba gave something

Volitional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えよう will give something
わたし/おれ
あたえよう will give something
watashi/ore
ataeyō will give something

Potential stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えられる gave something
わたし/おれ
あたえられる gave something
watashi/ore
ataerareru gave something

Continuative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与え giving something
わたし/おれ
あたえ giving something
watashi/ore
atae giving something

Causative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与えさせる allow to give something
わたし/おれ
あたえさせる allow to give something
watashi/ore
ataesaseru allow to give something

Imperfective stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
与え give something
わたし/おれ
あたえ give something
watashi/ore
atae give something

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for 与える

This verb follows the ichidan conjugation pattern.

Examples of 与える

Example in JapaneseTranslation in EnglishFm.
だから"与える"の間違いだ

dakara "atae ru "no machigai da

Giving. The only real joy is giving.
だから“与える”の間違いだ

dakara “atae ru ”no machigai da

I don't have the slightest idea what you're talking about. Giving.
ポール・ランドルフにも 君の手が必要だ 神は我々の手に余る物は 与えない

po-ru.randorufu nimo kun no tega hitsuyou da kami ha wareware no teni amaru mono ha atae nai

The Lord never gives us more than we can handle, Rev.
あなた達全員に 挑戦する機会を 与えます

anata tooru zen'in ni chousen suru kikai wo atae masu

We are going to give all four of you the chance to prove yourselves.
And I think 私 思う that was what gave me the strength to get up again その事が 再び 立ち上がる 力を 私に 与えた

And I think watashi omou that was what gave me the strength to get up again sono koto ga futatabi tachiaga ru chikara wo watashi ni atae ta

And I think that was what gave me the strength to get up again.
I was thinking about my mother and what she had suffered in Europe ヨーロッパで苦しんだ 母のことを 考えていた And I think 私 思う that was what gave me the strength to get up again その事が 再び 立ち上がる 力を 私に 与えた

I was thinking about my mother and what she had suffered in Europe ヨーロッパde kurushi nda haha nokotowo kangae teita And I think watashi omou that was what gave me the strength to get up again sono koto ga futatabi tachiaga ru chikara wo watashi ni atae ta

I was thinking about my mother and what she had suffered in Europe.
デキソメタゾンを8㎎与えて

dekisometazon wo 8㎎atae te

Okay. Give him 8 mg of dexamethasone.
永遠の命は信仰によってのみ 与えられる

eien no inochi ha shinkou niyottenomi atae rareru

You seek in this place what only faith can provide. Faith?
彼女は病気になる薬を 与えられる しかしそれが彼女の 死を止める 少しの間だけ

kanojo ha byouki ninaru kusuri wo atae rareru shikashisorega kanojo no shi wo yameru sukoshi no kan dake

She's given medicines which make her ill, but would stop her dying.
制作助手の職も 与えられる

seisaku joshu no shoku mo atae rareru

I could maybe even get you a job at the station starting as a production assistant.
成功した人には命の保障が 与えられる

seikou shita nin niha inochi no hoshou ga atae rareru

And for the one who succeeds, there is the promise of life.
人は信じたい事を信じる それで 信じたいことを人々に 与えよう

nin ha shinji tai koto wo shinji ru sorede  shinji taikotowo hitobito ni atae you

ln times of desperation, people will believe what they want to believe.
それで 信じたいことを人々に 与えよう

sorede  shinji taikotowo hitobito ni atae you

And so, we gave them what they wanted to believe.
その君に 私の魂を 与えよう

sono kun ni watashi no tamashii wo atae you

I would give my soul to be as you are now.
散歩を楽しむ休日を 与え

sanpo wo tanoshi mu kyuujitsu wo atae −

I've granted you a walking holiday.
自然は我々に自由意志を 与え それを 取り出せる能力を与え

shizen ha wareware ni jiyuuishi wo atae sorewo toridase ru nouryoku wo atae ta

Nature gives us free will, and then it gives us the ability to take it away.

Questions and answers about 与える conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about 与える
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play Japanese conjugation game!

Practice Japanese verb conjugation with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
いびるtease
キレるget angry
ググるgoogle to search the internet
くれるgive
サボるskip
ずれるslip
そそるexcite
タヒるdie
デコるdecorate
デブるbecome chubby
なさるdo
なぞるtrace a figure
のめるfall forward
ぱくるeat with a wide open
ばてるdo
Different length:
萎えるlose strength
映えるlook attractive
栄えるprosper
越えるexceed
応えるanswer
押えるdo
加えるadd
覚えるrecall
叶えるgrant
堪えるdo
換えるexchange
飢えるstarve
供えるoffer
怯えるdo
教えるinform

Do you know these verbs?

VerbTranslation
滅びるperish
誘引induce
誘拐kidnap
予選screen
予防prevent disease
余るdo
預かるtake care of
擁護protect
溶け出すbegin to dissolve
抑止keep