上げる (ageru) conjugation

Conjugate 上げる (ageru) - raise

Attention: in Japanese, conjugation is the same for all persons. Therefore, while we only provide the 'watashi/ore' ('I') form, it is absolutely the same for the other person forms.

Present informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げる I raise
わたし/おれ
あげる I raise
watashi/ore
ageru I raise

Present informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げない I don't raise
わたし/おれ
あげない I don't raise
watashi/ore
agenai I don't raise

Present formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げます I raise
わたし/おれ
あげます I raise
watashi/ore
agemasu I raise

Present formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げません I do not raise
わたし/おれ
あげません I do not raise
watashi/ore
agemasen I do not raise

Past informal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げた I raised
わたし/おれ
あげた I raised
watashi/ore
ageta I raised

Past informal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げなかった I didn't raise
わたし/おれ
あげなかった I didn't raise
watashi/ore
agenakatta I didn't raise

Past formal tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げました I raise
わたし/おれ
あげました I raise
watashi/ore
agemashita I raise

Past formal negative tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げませんでした I did not raise
わたし/おれ
あげませんでした I did not raise
watashi/ore
agemasen deshita I did not raise

Hypothetical tense

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げれ I if raised
わたし/おれ
あげれ I if raised
watashi/ore
agere I if raised

Imperative informal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げよ raise
わたし/おれ
あげよ raise
watashi/ore
ageyo raise

Imperative negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げるな don't raise
わたし/おれ
あげるな don't raise
watashi/ore
ageru na don't raise

Imperative formal mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げてください please raise
わたし/おれ
あげてください please raise
watashi/ore
agete kudasai please raise

Imperative formal negative mood

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げないでください please do not raise
わたし/おれ
あげないでください please do not raise
watashi/ore
agenai dekudasai please do not raise

Te form - conjunctive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げて raise
わたし/おれ
あげて raise
watashi/ore
agete raise

Passive stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げられる raised
わたし/おれ
あげられる raised
watashi/ore
agerareru raised

Hypothetical conditional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げれば raised
わたし/おれ
あげれば raised
watashi/ore
agereba raised

Volitional stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げよう will raise
わたし/おれ
あげよう will raise
watashi/ore
ageyō will raise

Potential stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げられる raised
わたし/おれ
あげられる raised
watashi/ore
agerareru raised

Continuative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げ raising
わたし/おれ
あげ raising
watashi/ore
age raising

Causative stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げさせる allow to raise
わたし/おれ
あげさせる allow to raise
watashi/ore
agesaseru allow to raise

Imperfective stem

Japanese FormEnglish TranslationEx.
私/俺
上げ raise
わたし/おれ
あげ raise
watashi/ore
age raise

Feedback: Noticed a mistake? Have a suggestion?

Have you noticed a mistake or a bug here somewhere on this page? Have ideas how we can improve our content? Submit a request for us and we will do our best to take your feedback into account!

Usage information for 上げる

This verb follows the ichidan conjugation pattern. This verb can also mean the following: lift, give

Examples of 上げる

Example in JapaneseTranslation in EnglishFm.
それぞれの関税を25%上げる 再び蓄えを満たすために

sorezoreno kanzei wo 25%age ru futatabi takuwae wo mita sutameni

Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again.
進む、上げる、引く、待つ

susumu、age ru、hiku、matsu

Thrust, lift, drag, wait!
- 5気圧 上げる

- 5kiatsu  age ru

- Increase pressure by five bars.
こんな風に膝を入れて 上げる それがコツだ

konna kaze ni hiza wo ire te age ru  sorega kotsu da

Sure thing... Though you really want to lift from the knees, that's the trick.
あげる 前のお返し

ageru  mae noo kaeshi

For the ones you gave us.
ほら あげる

hora  ageru

Look. For you.
私ら 放す 魚いっぱい あげる ウマウマウマ

watashi ra  hanasu  sakana ippai  ageru umaumauma

You free us... we give you... many fishes!
あげる

ageru

Keep it.
20%あげる

20%ageru

I'll give you 20%.
いや、上げない...

iya、age nai...

Give this man the item.
心な ら すも 閣 下に 事実を申 し 上げます

kokoro na ra sumo kaku shitani jijitsu wo saru shi age masu

I did not consider I had the right to conceal from you what I saw.
なんでも あげます! 娘を 亡くして

nandemo  agemasu ! musume wo  naku shite

I lost my child.
もうけさせて あげます

moukesasete agemasu

I will help you.
傷を手当して あげます

kizu wo teate shite agemasu

I was going to clean the wound, sir.
なんでも あげます

nandemo  agemasu !

- Everything I have.
悲鳴 あげた?

himei ageta ?

Did you scream or something?
"彼らは カビたパンを食べ 残りを 家のない人に あげた"

"karera ha kabi ta pan wo tabe nokori wo ie nonai nin ni ageta "

They ate stale bread, and then gave the bread to the homeless.
1 2 3 上げて

1 2 3 age te

Get him ready for transport.
上げて

age te

What's she saying?
40アンペアまで 上げて

40anpea made age te

Lightly making an incision. Okay.
あげて

agete

Get the door.
私は 彼に何かして あげて

watashi ha kare ni nanika shite agete

I mean, he comes to this club.
私は 彼に何かして あげて 彼も 同じように してくれた

watashi ha kare ni nanika shite agete kare mo onaji youni shitekureta

Because I was doing things for him... and he's done things for me.
我々は研究室に戻った方が 良いと思う・・ 学習形成機で我々の 知能を100%上げよう

wareware ha kenkyuushitsu ni modotsu ta houga yoi to omou .. gakushuu keisei ki de wareware no chinou wo 100%age you

Maybe we should drop over to that Krell laboratory... and get our IQs boosted a couple of hundred percent.
罠に ハマったんだね 鍵を あげよう

wana ni hama ttandane kagi wo ageyou

Well, if you're trapped in the dungeon, there isn't much to be done now, is there?
こうしよう 食事がすんだら テープを探して あげよう

koushiyou shokuji gasundara te-pu wo sagashi te ageyou

Hey, listen, when we finish eating, l'll look around, find a tape for you.
鍵を あげよう

kagi wo ageyou

Well, if you're trapped in the dungeon, there isn't much to be done now, is there?
- 潜望鏡 上げ - 機関室

- senboukyou age - kikanshitsu

I want a damage report.
後方でなければ 5度 上げ

kouhou denakereba 5do age

Not if we're behind them. Five degree up bubble.
- 潜望鏡 上げ

- senboukyou age

- Raise the snorkel.

Questions and answers about 上げる conjugation

Still don't understand something? Ask and receive a reply!

Ask us a question about this word and get it replied to here. Questions are answered by experienced language speakers.

Ask question about 上げる
Work in progress

Help us become the best conjugation resource. Find out more.

Play Japanese conjugation game!

Practice Japanese verb conjugation with real sentences in our free game. Try now!

Tip: CTRL + M for navigation!

You can access a quick navigation menu with the shortcut 'CTRL + M'.

Learn languages with our Interlinear books!

Check out our new product - novel subtitled books in many languages to get reading practice!

Try out

Receive most useful verbs, tips and other info free!

Select the language(s) you're interested in

Similar verbs

VerbTranslation
Same length:
いびるtease
キレるget angry
ググるgoogle to search the internet
くれるgive
サボるskip
ずれるslip
そそるexcite
タヒるdie
デコるdecorate
デブるbecome chubby
なさるdo
なぞるtrace a figure
のめるfall forward
ぱくるeat with a wide open
ばてるdo
Different length:
虐げるoppress
挙げるraise
曲げるbend
傾げるlean
掲げるput up
繋げるfasten
広げるspread open
告げるtell
焦げるdo
上がるrise
上ずるdo
上回るsurpass
上擦るsound highpitched and excited
遂げるaccomplish
脱げるslip off

Do you know these verbs?

VerbTranslation
順守observe
除去clean up
照れるdo
照会refer a matter
上がるrise
上ずるdo
乗せるgive someone a ride
浄化purify
醸すbrew alcohol
拭くwipe