| Ecco... cosi' non dovremo riformattare quegli stupidi aggeggi. | There. Now we don't have to reformat all those stupid things. |
| L'ho appena fatto riparare... hanno dovuto riformattare l'hard disk. | I just picked it up from the repair shop. They had to reformat the hard drive. |
| Mi devi riformattare. | You must reformat me. |
| Per riformattare il disco fisso del cervello, eliminando tutto. | To reformat the brain's hard drive, wiping it clean. |
| Quindi sto lavorando per riformattare i dati. | So I'm working on reformatting the data. |
| Ha volutamente riformattato il disco fisso. | He deliberately reformatted his hard drive. |
| Ho cancellato le informazioni, riformattato l'hard disk, tutto via. | Wiped the data, reformatted the hard drives. It's all gone. |
| Ogni PC dovra' essere svuotato, riformattato, la procedura completa. Cosa? | Every single one of these has to be wiped, reformatted, the whole shmeel. |
| - Stanno riformattando i dischi. | - The hard drive's reformatting. |
| Sto riformattando il server, quindi si', direi che sono occupata. | I'm just reformatting the server, so, yeah, I guess I am busy. W? |
