Preferire (to prefer) conjugation

Italian
95 examples

Conjugation of preferire

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
preferisco
I prefer
preferisci
you prefer
preferisce
he/she/it prefers
preferiamo
we prefer
preferite
you all prefer
preferiscono
they prefer
Present perfect tense
ho preferito
I have preferred
hai preferito
you have preferred
ha preferito
he/she/it has preferred
abbiamo preferito
we have preferred
avete preferito
you all have preferred
hanno preferito
they have preferred
Past preterite tense
preferii
I preferred
preferisti
you preferred
preferì
he/she/it preferred
preferimmo
we preferred
preferiste
you all preferred
preferirono
they preferred
Future tense
preferirò
I will prefer
preferirai
you will prefer
preferirà
he/she/it will prefer
preferiremo
we will prefer
preferirete
you all will prefer
preferiranno
they will prefer
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
preferirei
I would prefer
preferiresti
you would prefer
preferirebbe
he/she/it would prefer
preferiremmo
we would prefer
preferireste
you all would prefer
preferirebbero
they would prefer
Past impf. tense
preferivo
I used to prefer
preferivi
you used to prefer
preferiva
he/she/it used to prefer
preferivamo
we used to prefer
preferivate
you all used to prefer
preferivano
they used to prefer
Past perfect tense
avevo preferito
I had preferred
avevi preferito
you had preferred
aveva preferito
he/she/it had preferred
avevamo preferito
we had preferred
avevate preferito
you all had preferred
avevano preferito
they had preferred
Future perfect tense
avrò preferito
I will have preferred
avrai preferito
you will have preferred
avrà preferito
he/she/it will have preferred
avremo preferito
we will have preferred
avrete preferito
you all will have preferred
avranno preferito
they will have preferred
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
preferisca
(if/so that) I prefer
preferisca
(if/so that) you prefer
preferisca
(if/so that) he/she/it prefer
preferiamo
(if/so that) we prefer
preferiate
(if/so that) you all prefer
preferiscano
(if/so that) they prefer
Present perf. subjunctive tense
abbia preferito
I have preferred
abbia preferito
you have preferred
abbia preferito
he/she/it has preferred
abbiamo preferito
we have preferred
abbiate preferito
you all have preferred
abbiano preferito
they have preferred
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Imperative mood
preferisci
prefer!
preferisca
prefer!
preferiamo
let's prefer!
preferite
prefer!
preferiscano
prefer!
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional perfect tense
avrei preferito
I would have preferred
avresti preferito
you would have preferred
avrebbe preferito
he/she/it would have preferred
avremmo preferito
we would have preferred
avreste preferito
you all would have preferred
avrebbero preferito
they would have preferred

Examples of preferire

Example in ItalianTranslation in English
"La giara" ci dice che il buonsenso è da preferire alla litigiosità."The Jar" tells us that common sense is preferable to squabbling.
"Non so se preferire, bellezza di cadenze o d'allusioni, il sibilo del merlo o quel che segue.""I do not know which to prefer, "the beauty of inflections or the beauty of innuendos, the blackbird whistling or just after."
- Credo proprio di preferire la Ferrari.I think I prefer the Ferrari.
- Non potevi sopportare il fatto che potesse preferire me a te.You just couldn't stand the fact that she might prefer me to you.
- Ok, sei sicuro... di non preferire i frollini cioccolato e ciliegia?Okay, are you sure? Yeah. That you don't prefer the chocolate cherry thumbprints?
"...preferisco restare uno spirito incorporeo."While Katisha is single, I prefer to be a disembodied spirit.
"Bisnonno Harry, preferisco te a bisnonno Alan,"Oh, great grandad Harry, I much prefer you to great grandad Alan,
"Diciamo che preferisco i mezzi pubblici".I kind of prefer public transportation. Oh.
"Io preferisco la carne rossa perche' e' piu' gustosa."I prefer white meat because it's healthier. I prefer dark meat because it tastes better.
"Sovrattasse"? Io preferisco il classico termine "frode".I prefer the classic term of "fraud."
'Richard' o 'Little', quello che preferisci.Dilly. "Richard" or "little," whichever you prefer.
- Ah, preferisci quello di canna?Would you prefer brown?
- Allora preferisci il cacciatore.You prefer the hunter and the dog?
- Anche se preferisci i re.You prefer kings. - Bash.
- Beh, potrei andare avanti e noleggiare un calesse, se lo preferisci?Well, I could go and hire a trap if you'd prefer?
"Nonostante la sua ottima predisposizione al comando, il soggetto preferisce agire di testa propria.""Despite excellent leadership potential, subject prefers to go his own way."
"Se preferisce un profumo forte o delicato. La risposta viene fuori molto più velocemente."And if she prefers perfume that's overwhelming or more subtle.
- Chantal preferisce i gatti.Chantal prefers cats.
- Chiederai a Kristin quale preferisce?Oh why don't you ask Kristin which she prefers?
- Grazie per il suggerimento, ma preferiamo fare le cose alla vecchia maniera.Thanks for the suggestion, but we prefer to do things the old-fashioned way.
- Joe, capiamo la vostra preoccupazione... ma preferiamo un approccio diverso per rendere sicure le nostre strade.We understand your concern, Joe, but we prefer a different approach to achieve peace on the streets.
- Ma noi preferiamo il rosso.- We prefer red. You prefer red?
- No, preferiamo in contanti! - Sì, sì!No, we prefer cash.
- Noi preferiamo "confraternita".- We prefer "fraternity."
"Avrei preferito il silenzio, il mio più fedele amico..."I would've preferred silence, my faithful friend.
"Avrei preferito invitarvi tutti a una festa. "I wουld haνe preferred tο inνite yου all tο a party.
- Avrei preferito convincerlo.l would've preferred to convince him.
- Avrei preferito la TV, a questo posto.I would've preferred TV to coming here.
- Avrei preferito quello, al rimanere da solo all'altare con tutti che mi fissavano.I would have preferred that to standing at the altar alone with everyone staring at me.
# Possa il contendente che preferite # # battere il suo opposto equivalente #♪ May the competitors you prefer ♪ ♪ best their opposing equivalents ♪
- Brigid: C'è anche il caffè, se preferite.Youse can have coffee, if you prefer.
- Cosa preferite?Which do you prefer?
- O forse preferite un sampan?Maybe you prefer a sampan.
- Prepara lo spirito per il viaggio verso il resoconto finale... o il Paradiso, come preferite chiamarlo.Your faith brands this magic as evil, Henry. My interpretation is much more enlightened. I prefer the word 'foolish'.
"...mentre altri preferiscono tenersi in disparte, passivamente..." "...sembra il caso di Augusto Pinochet, più tardi alla guida dell'esercito...""while, others prefer to stay on the side, passively such as Augusto Pinochet, who would later be Commander of the Armed Forces and who has joined the loyal forces for now".
"o con... giorni di permesso." Si, mi hanno detto che in realta' preferiscono che ci prendiamo giorni di permesso."or with... time off." Yeah, I was actually told that they prefer us to take the time off.
- Alcuni preferiscono dormire.- Some prefer sleeping.
- Beh le... alte sfere... preferiscono definirci un "ente finanziario".They, um, the higher-ups, they prefer to call it a "Financial Firm."
- E qui dice anche che alla Penn State preferiscono essere sotto dopo meta' tempo, perche' alla Penn State gli piace essere di dietro negli spogliatoi.And it also says here that Penn State prefers to be losing at halftime... because at Penn State, they like when you're a little behind in the locker room.
Io preferii tornare in Europa.I preferred to go back Europe.
lo preferii restare con mia madre.I preferred staying with my mother.
(Arturo:) Dietro le sbarre c'erano tantissimi pezzi grossi... ..ma mancava il capo Totò Riina che preferì seguire i lavori da casa sua... ..e che non fu contento della sentenza... ..che per la prima volta condannava la mafia in un tribunale.[ARTURO] Behind the bars there were many big shots but missing - the boss Toto Riina, who preferred to follow the trial from his home and he was not happy with the judgment that for the first time condemned the Mafia in a court of law.
Avrei voluto spogliarla ma preferì farlo da sola.l wanted to undress her but she preferred to do it herself.
Parlo dell'avventuriero, il più libero e moderno tra tutti gli uomini, che preferì farsi trucidare piuttosto che marcire vivo con tutti gli altri.I'm talking about that adventurer, the freest and most modern of all men, who preferred to be massacred than to rot alive with all the others.
Ho sempre pensato che preferiste "danzatrici esotiche". Per piacere.Oh, I thought you all preferred "exotic dancer."
Certo, molti spettatori preferirono tornare un'altra sera per vedere Margo.Many of the audience understandably preferred to return another time to see Margo.
I polacchi preferirono HitIer e tornarono indietro.The poles preferred HitIer and wanted to turn back.
I polacchi preferirono Hitler e tornarono indietro.The Poles preferred Hitler and wanted to turn back.
Penso che la maggiorparte degli abitanti preferirono restare a Shanghai.I think most Shanghainese preferred to stay
No, hunt preferirà entrare alla biocyte in qualche punto dall'alto dove la sorveglianza è minima.No, Hunt will prefer to enter Biocyte somewhere from the top... where security is minimal.
- Gia', ma io so chi e' lei... e preferirei che non armeggiasse con nessuna delle prove.Yeah, I know who you are and I would prefer it if you didn't tamper with any of the evidence.
- Io preferirei non andare.I would prefer to not go in?
- Io... Io preferirei di no.I would prefer not to.
- Oh, io preferirei il salmone.I would prefer salmon.
- Sebbene preferirei... essere conosciuto per altro.- Although I would prefer to be... Known for other things.
- Stai cercando di negare la verita', ovvero che preferiresti essere da solo a capo della tenuta?Are you trying to hide from the truth? That you would prefer to be in sole charge of the estate.
E fammi indovinare, tu preferiresti ali d'angelo e un'aureola.And let me guess. You would prefer angel wings and a halo.
E preferiresti Mary Sibley alla tua stessa madre? Come ho fatto a non accorgermene?And you would prefer Mary Sibley to your own mother?
E preferiresti che cadesse in mani degli Spettri?And you would prefer it fell into the hands of the Wraith?
E' ovvio che preferiresti trascorrere le tue serate con quest'uomo, quindi con due notti di fila la si farebbe finita, e poi puoi averne cinque di seguito con il caporale.It is obvious you would prefer to spend your evenings with this man here so two consecutive nights would get it over and done with and then you then can have five on the run with the corporal.
-ll giornale preferirebbe che... -Sola.- The magazine would prefer that I'm here.
Alice vuole riprocessarlo e mandarlo all'ergastolo, anche se preferirebbe la pena di morte.Alice would like to retry him and put him away for life. Though she would prefer the death penalty.
Be', poiche' non sono un'esperta in materia, forse preferirebbe che mi concentrassi sul mio coinvolgimento personale.Well, since I'm not an expert in the field, perhaps you would prefer that I focus on my personal involvement.
Bel tentativo, Brown, ma essendo un ateo convinto, penso che mio fratello preferirebbe essere ricordato...Nice try, Brown, but as a devout atheist, I think my brother would prefer to be remembered
C'e' un lavoro che preferirebbe al suo lavoro attuale?Is there a job you would prefer to your current job?
Ma dobbiamo farle alcune domande e preferiremmo che non urlasse per chiedere aiuto.But we do need to ask you a few questions, and we would prefer that you did not yell for assistance.
Nessun problema, pero' preferiremmo dare i soldi direttamente a Ochoa.No problem at all. But we would prefer to pay Ochoa directly.
No mio marito e io preferiremmo che fosse una femmina.No, my husband and I both think we would prefer a girl.
Noi preferiremmo "con. "We would prefer "with."
Noi preferiremmo che tu continuassi a studiare a casa, ma... se lo desideri, il prossimo anno potrai andare alla stessa scuola di Rose.We would prefer you to carry on studying at home, but, if you like, then next year, you can go to the same high school as Rose.
Ad ogni il modo, il punto e' che, dato che e' qui, e dato che secondo noi... puo' avvicinarsi alla cima della nostra classifica, abbiamo pensato che preferireste vedere girare questa, nelle mani del nostro pilota addomesticato.The point is, OK, since it's here and since we believe it could go very near to the top of our leader board, we thought that you would prefer to see this do a lap in the hands of our tame racing driver.
E preferireste che fosse poi, piuttosto che prima?But you would prefer it to be later than sooner?
Forse preferireste un'alleanza con l'Imperatore?Perhaps you would prefer an alliance with the Emperor?
Suppongo che preferireste un municipio, ma vorrei proporre un dibattito tradizionale.I assume you would prefer a town hall, but I want to propose a traditional debate... podiums, moderators.
Alcuni di noi preferirebbero non cambiare la storia.There are those among us who would prefer history to remain unchanged.
Certo, mia madre e mio padre preferirebbero che non lasciassi mai l'Inghilterra.Of course Mater and Pater would prefer it if I never left England.
Devo supporre che i tuoi azionisti preferirebbero essere dei rapitori?And I've got to think that your shareholders would prefer it to being hostage takers?
E curioso, ma quante più cose scopro su Clouseau, tanto più certe parti in causa preferirebbero che smettessi di indagare.It's intriguing, but the more I find out about Clouseau, the more certain interested parties would prefer me to drop my investigation.
Forse preferirebbero il pirata informatico numero uno.Perhaps they would prefer the number one cyberterrorist.
- A meno che non preferisca abiurare.- Unless you would prefer to renounce.
- A meno che tu non preferisca...- Unless you'd prefer... - Baber?
- Credo preferisca il latte chai.- I think she prefers chai lattes.
- Credo preferisca qualcosa...I think she'd prefer something...
- Di pelle. A meno che tu non preferisca un esame degli organi interni.Unless you prefer I test your internal organs.
A meno che non ne preferiate un'altra.Unless there's another you two prefer.
A meno che non preferiate iniziare dalla scena del crimine.Unless you prefer to start with the murder scene.
A meno che non preferiate la torta.Unless you prefer the pie?
A meno che non preferiate un aspetto un po' più selvaggio ma è già passato di modaUnless you prefer the look wildest, already out of fashion.
A meno che, naturalmente non preferiate il Pescione Succhiatore!Unless, of course, you'd prefer the Fellation Blowfish.
(chen) pare... che preferiscano... stare tra loro, eh? (chen ride)that they...they preferred... you know I...
- Penso che preferiscano "escort".- Well, I think they prefer the term "escorts".
A meno che gli uomini non preferiscano fermarsi a parlare di macchine da corsa.Unless the boys prefer to stay and talk racing cars.
Al contrario degli americani, le coppie britanniche raramente divorziano, preferendo invece passare i loro giorni in una miseria inimmaginabile.(THUNDER RUMBLES) Unlike Americans, British couples rarely divorce, instead preferring to live out their days in unimaginable misery.
Vecchie piantagioni di conifere, preferendo luoghi con accesso all'acqua.'..mature conifer plantations, 'preferring a location with access to water.
Spero solo che tu non preferissi un matrimonio meno sfarzoso.I just hope you wouldn't have preferred a smaller wedding.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Italian verbs with the meaning similar to 'prefer':

None found.
Learning languages?