- Tu sei mai rimasto impantanato? | - Have you ever been bogged down, John? |
Dille che oggi vuoi passare il tempo a bere con il tuo amico. E non hai tempo per restare impantanato con le ragazze. | Just tell her you want to spend time with friends drinking all day today and you don't have time to be bogged down by chicks. |
Mi sono impantanato con il caso... devo rientrare di corsa. | I'm bogged down with the case, I have to rush back |
Non voglio rimanere impantanato. | I just don't want to get bogged down. |
Per favore, è impantanato. | Please... it got bogged down in the mud. |
A Bathurst ci impantanammo nella neve piu' alta che avessimo incontrato fino ad allora. | On Bathurst, we got bogged down in the deepest snow we'd encountered so far. |