| E il precedente sulla regola del pranzo stabilisce che ogni disputa verra' risolta scegliendo un nuovo nome! | And lunch rule precedent stipulates that disputes will be resolved by picking a new name. |
| E per molti versi la mediazione e' il miglior modo per risolvere una disputa. | And in so many ways, mediation is a better way to resolve disputes. |
| E' coinvolta in qualche disputa legale? | Are you involved in any legal disputes? - No. |
| Esorto questa Assemblea... a considerare di inviare una umile e doverosa istanza a Sua Maesta', che includa una chiara dichiarazione che la colonia desidera un immediato negoziato e una risoluzione di questa infelice disputa, e che siamo disposti ad applicare le misure necessarie | I move this assembly consider a humble and dutiful petition be dispatched to His Majesty, one that includes a plain statement that the colony desires immediate negotiation and accommodation of these unhappy disputes, and that we are willing to enter into measures |
| Il signor Sergeyev sostiene che la decisione iniziale violava le regolazioni di procedura e quindi disputa che la conclusione della sottrazione della sezione del terreno sia legittima. | Mr Sergeyev states the initial ruling violated procedural regulations and therefore disputes the conclusion that the seizure of the land parcel is lawful. |
| 15 round per il campionato mondiale dei pesi massimi mai disputato finora! | Fifteen rounds for the undisputed Heavyweight Championship of the World! |
| Signore e signori, un incontro di 15 riprese per il titolo non disputato di campione mondiale dei pesi massimi. | Ladies and gentlemen, 1 5 rounds ofboxing... for the undisputed heavyweight championship ofthe world. |
| In conformitá con la legge le terre qui disputate, i cui rivendicatori non hanno lavorato per i tre anni immediatamente precedenti la data di quest'azione sono terre pubbliche e soggette ad appropriazione. | In accordance with the law the lands here in dispute, whose claimants did no work on them within the three years immediately preceding the date of this action are public lands and subject to preemption. |
