| Era il conto di TuttIe da addebitare di 31 sterline, non quello di ButtIe. Un errore! | Tuttle should've had £31 debited, not Buttle! |
| "Ecco il resto". "Carta o plastica?" "Credito o addebito?" | "Here's your change. " "Paper or plastic?" "Credit or debit?" |
| - Allora creati un addebito diretto. | 'So set up a direct debit. |
| Avremo bisogno di donazioni mostruose oggi, gente, se vogliamo raggiungere il nostro obiettivo di ampliamento, quindi non dimenticatevi di riempire uno dei nostri moduli d'abbonamento, o magari sottoscrivere un addebito diretto. | We're going to need some monster donations from you guys today if we're to reach our expansion targets, so don't forget to fill out one of our standing order forms, or maybe a direct debit. |
| E grazie a Henry ho l'addebito automatico col signor Mezza Eta', cosi' non scordero' di pagare e non restero' senza tetto. | And Mr. Middle-Aged man is on automatic debit thanks to Henry, so I won't forget to pay and be homeless again. |
| Ho trovato un conto corrente nelle Cayman, con un addebito dello stesso valore della casa di Nolan. | I found an account in the Caymans debited in the same amount as Nolan's house. I just need to confirm the owner. |
| Durante i primi cinque mesi, lo schema di addebiti sul conto è costante. Prelievi di contanti, beni e servizi pagati con la carta di debito connessa al conto. | For the first five months, there's a consistent pattern of debits to the account, cash card withdrawals, goods and services using the associated debit cards. |
| La banca indica diversi addebiti sulla carta di credito negli ultimi 4 giorni. | Bank shows several charges on his debit card over the past four days. |
| Quelli sono tutti gli addebiti sul suo bancomat? | So these are all the charges on his debit card? |
| Sui vostri conti ci saranno accrediti o addebiti, a seconda delle situazioni. | Your bank accounts will be credited or debited accordingly. |
| Le bollette sono state addebitate tutte sul conto. | Utility bills all covered by direct debit. |
