| Nú verður þú að læra að skoppa eins og Tígri. | Now, you've got to learn to bounce like a Tigger. |
| Lygar þínar skoppa eins og boltar. | Your Iies bounce Iike Ping-Pong baIls. |
| Nú verður þú að læra að skoppa eins og Tígri. | Now, you've got to learn to bounce like a Tigger. |
| - Ég skoppa vel. | I bounce real good. |
| Lygar ūínar skoppa eins og boltar. | Your lies bounce off me like Ping-Pong balls. |
| Sjáum hver skoppar betur. | We're gonna see whose bounce is bigger |
| Jimmy Dix skoppaði af bíl einhvers. | Someone bounced Jimmy Dix off a car. |
| Hann skoppaði. | He bounced. |
| Horfðu á skoppandi boltann. | Follow the bouncing ball. |
| Horfđu á skoppandi boltann. | Follow the bouncing ball. |
| Ef Tommy hefði skoppað í hina áttina hefði hann skotist beint út af byggingunni og það hefðu verið endalok Tommys. | If Tommy had bounced the other way, he would have blobbed himself right off the building, and that would have been the end of Tommy. |
| En sennilega hefði ég skoppað af tré. | But I would probably have bounced off a tree. |
