Það á að jarða James litla Bone. | They're burying little James Bone. |
Þeir ætla að jarða mig. | They're gonna bury me, man. |
Ég vil bara fá að jarða konu mína og stjúpson, við athöfn þar sem vinir og vandamenn geta syrgt. | I just... I wanna bury my wife and my stepson... and have a service where our friends and our family can come... and pay their respects and grieve. |
Þeir voru notaðir af indíánum til að jarða hina dauðu. | I'd say they were used by the Indians to bury their dead. |
Þeir eru að jarða strákinn sem lést um borð í flugvélinni minni. | They're burying the kid that got killed in my plane. |
Það á að jarða James litla Bone. | They're burying little James Bone. |
Þeir ætla að jarða mig. | They're gonna bury me, man. |
Ég vil bara fá að jarða konu mína og stjúpson, við athöfn þar sem vinir og vandamenn geta syrgt. | I just... I wanna bury my wife and my stepson... and have a service where our friends and our family can come... and pay their respects and grieve. |
Þeir voru notaðir af indíánum til að jarða hina dauðu. | I'd say they were used by the Indians to bury their dead. |
Ég jarða hann. | I'll bury him. |
Hvað er verra en að tala um einhvern annan sem dó meðan maður jarðar náinn vin sinn? | 'cause what could be ruder than talking about someone else who died when you're in the act of burying a close friend? |
Af hverju jarðar hann ekki fólkið? | Why doesn't he baptise the children and bury the dead? |
Ef maður jarðar eitthvað þar, kemur það aftur. | If you bury something there, it comes back. |
Ef þú svo mikið sem blikkar til hennar gref ég þig svo djúpt í jörðu að hitinn frá kjarna jarðar steikir á þér rassgatið. | If you ever so much as blink in her direction again, I can and will bury you so far in the ground that the heat from the earth's core will incinerate your sorry ass. |
Við verðum fyrri til og jörðum þá. | So we bury them first. |
- Við jörðum hana. | -We"il bury her. |
Við jörðum hann hérna. | We'll bury him here. |
Ég jarðaði hann því... ...en fólkið mitt gróf hann upp. | So I buried him... ...till my own people dug him back up. |
ég jarðaði hundinn minn hér. | I buried my dog over here. |
Þar sem námuverkamennirnir voru jarðaðir. | That's where they buried the miners. |
Þú jarðaðir hana. | You buried her. |
Við jörðuðum hann. | - He did. We buried him. |
Kannski var hann ekki dauður þegar við jörðuðum hann. | Maybe he wasn't dead when we buried him. |
- Við jörðuðum hann næsta dag. | - We buried him the next day. |
Og jörðuðum hann í gær. | We buried him yesterday. |
Ég valdi kjólinn sem hún við jörðuðum hana í. | I chose the dress we buried her in. |
Þeir jörðuðu mömmu, pabba og systur mínar. | They buried my ma and pa and my sisters. |
Svo jörðuðu þeir mig í orðum. | Then they buried me... ..in medals. |
Sagan segir að áhöfnin hafi jarðað hann þarna. | Legend has it his crew buried him there. |
Settu fötin í þurrkarann og jarðaðu Jelly. | Very nice to meet you. Samatha, put the clothes in the dryer and buryJelly. |
Það er andstætt náttúrulögmálum að foreldri jarði barn sitt. | - It's worse. A parent burying a child goes against the law of nature. |