jika kita bisa melakukan ini... mendapatkan batu firmannya, menyediakan semua yg loe butuhkan guna menutup gerbang neraka akan terwujud sebuah dunia dimana tak seorangpun.. | If we can do this, get the tablet, get you everything you need to close the gates of Hell, there's a world out there where nobody -- not Crowley, no demon -- is chasing you anymore. |
Semua itu terwujud nyata di depan mata kita, meskipun kesimpulannya tidak diragukan lagi-- ...hanya tidak mau menerima kenyataan. | All that materialises in front of our sight, although the conclusion is beyond doubt-- ...just refused to accept reality. |
Dengan golok perakku aku akan memenggal kepalamu... Dan keadilan akan terwujud jika kau sudah mati. | With my silver daggers I shall lop off your head ... and justice will be done only when you are dead. |
Aku sudah berusaha sangat keras... tapi tidak ada yang terwujud. | I don't know. I tried real hard but nothing really happened. |
jika keinginan itu menjauh, atau... tidak terwujud, kau tahu, itu tidak penting. | That way, if it goes away or... doesn't happen, you know, it just doesn't matter. |