| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Jika tempat ini meledak itu adalah berkas terakhir yang ada. | If this place goes up, it's the last existing version of the file. |
| Kecuali mereka mengubahnya dalam 10 tahun terakhir, mungkin saja. | Unless they changed it in the last ten years, which is possible. |
| Saya tidak tahu nama terakhir satu orang itu. | I don't know a single person's last name. |
| Foto yang terakhir ini sebenarnya favorit saya. | This last shot is actually my favorite. |
| Kapan Ny. Kelmot terakhir kemari? | When was Mrs Kelmot last here? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | دام | Catalan | durar |
| Danish | vare | Dutch | duren |
| English | last | French | adurer |
| German | dauern,währen | Italian | durare |
| Latvian | ilgt | Lithuanian | trukti, užtrukti |
| Macedonian | потрае, трае | Norwegian | vare |
| Polish | dotrwać, potrwać, starczyć, trwać | Portuguese | durar |
| Russian | длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться | Spanish | durar |
| Vietnamese | chót |