| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| ...tampar pelacur itu! | ...slap that ho! |
| Lebih baik kau tampar pelacur itu! | You better slap that ho! |
| Aku tampar-tamparan karena berebut celana Cargo dengan robot Prep. | I got into a slap fight with a prep droid over a pair of cargo shorts. |
| Archy, tampar dia, kirim ke sekolah karena aku tak tahan lagi. | Archy, slap him, send him to school because I can't take no more of this. |
| Akan ku tampar kau. | I'm gonna slap you. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | صفع,لطم | Dutch | slappen |
| English | slap | Finnish | läimiä, läimäistä, läpsiä, läpsytellä, lätkiä, mätkäistä, ropsia |
| French | baffer, gifler, gigantiser | Greek | χαστουκίζω |
| Italian | schiaffeggiare | Macedonian | ошамара, плеска, плесне, шамара |
| Maori | paki | Polish | klepnąć, policzkować, spoliczkować |
| Portuguese | esbofetear | Quechua | ch'aqlay |
| Russian | заляпать, заляпывать, похлопать, шлёпать, шлёпнуть | Spanish | abofetear, acachetear, bofetear, cachetear, manotear |
| Thai | ตบ | Turkish | şamarlamak, tokat yemek, tokatlamak |
| Vietnamese | tát tai, tạt tai |