| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| Aku masih ragu apakah aku ingin tahu segala sesuatu atau tidak sama sekali tentangmu. | I'm still wondering if I want to know everything... or nothing about you. |
| Mati tidak menyenangkan, tapi kalau kau merasakan rasa sakitku, jadi aku rasa kau tahu itu. | Dying wasn't fun, but then you felt my pain, so I guess you know that. |
| Apakah Molly tahu? | Does Molly know? |
| Kau tahu, aku telah berpikir. | You know, I've been thinking. |
| Kita bahkan belum tahu kenapa dia belum brkunjung. | We don't even know why he's visiting yet. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | ken,weet | Albanian | di |
| Arabic | درى, شعر, عرف, علم | Catalan | conèixer, saber |
| Danish | kende, vide | Dutch | kennen, weten |
| English | know | Esperanto | koni |
| Estonian | oskama, teadma | Faroese | kenna, vita |
| Finnish | tietää | French | connaitre, connaître, déconnaitre, désavoir |
| German | kennen, wissen | Greek | γνωρίζω, ξέρω |
| Hebrew | הכיר, ידע, קלט | Hungarian | ismer, megismer, tud |
| Icelandic | vita, þekkja | Italian | conoscere |
| Japanese | 存じ上げる | Latvian | pazīt, zināt |
| Lithuanian | mokėti, pažinti, žinoti | Macedonian | знае, познава |
| Malay | kenal, tahu | Maltese | jaf |
| Maori | mōhio | Norwegian | vite |
| Persian | دانستن, شناختن | Polish | wiedzieć, znać |
| Portuguese | conhecer | Quechua | riqsiy, yachay |
| Romanian | cunoaște, ști | Russian | ведать, узнавать |
| Spanish | conocer, saber | Swedish | känna, känna till, veta, vetta, veva |
| Thai | ทราบ, รอบรู้, รู้, รู้ความ, รู้จัก | Turkish | bilmek, bilmemek, tanımak |
| Vietnamese | biết, biết ý, nhận biết |