| Example in Indonesian | Translation in English |
|---|---|
| -Kau melakukannya dengan baik Aku punya pelatih yang handal | I have a good coach. That and I was pretending the targets were the cast of "glee." |
| berapa banyak kantor yang Discovery Channel punya? | How many offices do these Discovery Channel guys have? |
| Kau punya banyak kelebihan. | You have many fine qualities. |
| Inilah alasannya kenapa kau tidak punya kekasih. | It is a mystery why you don't have a girlfriend. |
| Aku dan semua anggota tim punya rencana dan kita benar-benar membutuhkanmu. | Me and the crew have a plan and we really need you. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | hê | Albanian | kam |
| Catalan | haver,tenir | Danish | have |
| Dutch | hebben, laten | English | have |
| Esperanto | disponi, havi | Estonian | võtma |
| Faroese | eiga, hava | Finnish | astuttaa, harmahtaa, laskettaa, maalauttaa, omata, sairastaa |
| French | avoir | German | haben, verunfallen |
| Greek | έχω | Hungarian | birtokol, rendelkezik |
| Italian | avere, essere | Japanese | ある, 所持, 対話, 有する, 擁する |
| Lithuanian | turėti | Macedonian | има |
| Maltese | għand | Norwegian | ha, hava, have |
| Polish | mieć, posiadać, wywrzeć | Portuguese | ter |
| Romanian | avea | Russian | иметь |
| Spanish | desayunar, haber, tener | Swedish | ha |
| Thai | มี |